"الشرطي الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• the cop who
• the cop that
• police officer who
• the policeman who
• a cop who
• the officer
• Cops who
• The police officer
• cop you
• that cop
• of cop that
• policeman who had

the cop who shot it swears it was repairing itself.
الشرطي الذي أطلق عليها اقسم انها كانت تصلح نفسها

Thanks to the cop who set me up, it would seem so.
‫بفضل الشرطي الذي لفق التهمة لي، ‫يبدو ذلك.

the cop who arrested wilkes, The emts who took their time getting him to the hospital,
الشرطي الذي ألقي القبض عليه والمسعفون الذين تأخروا بأخذه للمستشفي

Yeah, but the cop that came, that cop is my teacher's cousin.
أجل , لكن الشرطي الذي أتى هذا الشرطي كان قريب معلمي

The convoy was said to have been escorted and rigorously guarded by the police officer who had been detained and several men wearing militarystyle fatigues.
وأفيد أن الراكب كان يخضع لحراسة ومراقبة مشددتين من جانب الشرطي الذي ألقي القبض عليه ورجال عدة يرتدون ملابس عسكرية.

the policeman who found it said it was malfunctioning and had to disconnect it using violence.
الشرطي الذي وجده قال انه كان لا يعمل واضطر لفصله باستخدام العنف

See,'cause all I see is a corruption case against a cop who is no longer with us.
أتعلم , ان كل ما أراه هي قضية فساد ضد الشرطي الذي لم يعد معنا

the cop who was killed wasn't driving. Someone else was.
الشرطي الذي قتل لم يكن يقود شخص أخر كان يفعل ذلك

Then we need to find the cop who pulled him over, or somebody who saw him come into the station.
إذاً، نحتاج لإيجاد الشرطي الذي قبض عليه أو أحد رآه وهو يدخل قسم الشرطة

You're the cop who arrested the park slope stalker.
انتي الشرطي الذي قبض على الشخص في مطاردة في منحدر الحديقه

So, Zach, you were just being a good citizen when you took pictures of the cop who pulled you over?
إذًا يا زاك كنت تقوم بدورك كمواطن صالح عندما التقطتَ صور الشرطي الذي أوقفك؟

the cop who found the glove at rockingham.
وهو الشرطي الذي وجد القفازات بـ روكينغهام.

- What? He's not even the cop who entered the gloves into evidence; he doesn't have to take the stand.
.إنهُ ليس الشرطي الذي أدخل القفازات ضمن الأدلة .لايجب أن يكون على منصة الشهود

Knew the cop that drove it-- real dirtbag.
أعرف الشرطي الذي كان يقودها إنهُ رجل وغد

the cop that was bringing in the grandmother just called in for an ambulance.
الشرطي الذي كان يأخذ الجدة إتصل لتوه بالإسعاف

The guy at Emma's place, the cop that was going to let us go.
الرجل في مكان إيما، الشرطي الذي كان الذهاب إلى دعونا نذهب.

Furthermore, the police officer who stopped his car and arrested him is reported to have recognized him immediately.
وقد تعرف عليه الشرطي الذي استوقف سيارته فوراً وألقى عليه القبض.

Now, the policeman who did this to my face, - that's another story.
الآن، الشرطي الذي فعل هذا بوجهي، فتلك قصة آخرى.

You have yourself a cop who chopped up some son of a bitch and then offed himself, you get coffee and cake for your early retirement.
لديك هذا الشرطي الذي يقتل ثم يقتل نفسه تحصل على القهوة والكعك للتقاعد في وقت مبكر

the officer who follows Law said he got a parcel.
الشرطي الذي يراقب لو أخبرني نه حصل على طرد

Cops who blow the whistle on other cops almost always face a backlash, just like people who socialize with Margo invariably hear about her trip to Scottsdale.
الشرطي الذي يبلغ عن شرطي أخر غالبا مايواجه رد فعل سلبي مثل الناس الذي يختلطون بمارغو

Such testimony is allegedly mentioned in the report of The police officer of the Directorate of North-Eastern Attica.
وقد قيل إنها مذكورة في التقرير التي أعده الشرطي الذي يعمل في مديرية الشرطة في شمال شرق أتيكا.

This cop you sent down here is in really bad shape.
هذا الشرطي الذي بعثته إلينا إنه في حالة يرثى لها

They got what's left of that cop we killed.
لديهم ما تبقّى مِنْ ذلك الشرطي الذي قَتلنَاه

Yeah, he was always that kind of cop that... just never stopped caring.
صحيح انه دائما نوعا ما من الشرطي الذي الذي لا يتوقف عن الاهتمام بالاخرين

Last night, she killed a policeman who had tracked her down.
..ليلة أمس. قَتلتْ الشرطي الذي تَعقّبَها.