"الشريحة التالية" - Traduction Arabe en Anglais

• Next slide
• next tranche

Well, that's strange. Next slide.
حسناً،هذا غريب الشريحة التالية

You don't need to say, "Next slide."
ليس عليك ان تقولي ..الشريحة التالية..

Outdoor man becomes-- Next slide...
اوت دور مان سيصبح ..الشريحة التالية..

Next slide!
الشريحة التالية الشريحة التالية

Monitoring and reporting practices are effective, particularly in terms of monitoring financial progress, identifying achievement of milestones, detecting and monitoring project impediments and delays until resolution, and determining when requirements have been met to justify the approval of the next tranche of funding.
تتصف ممارسات الرصد والإبلاغ بالفعالية، وبخاصة من ناحية رصد التقدم المالي وتحقيق المعالم القياسية، وكشف ورصد المعوقات والتأخيرات للمشاريع إلى حين إزالتها، وتحديد الوقت الذي تتم فيه تلبية الشروط المبررة للموافقة على الشريحة التالية من التمويل.

Next slide, Fifi. Oh. What's this?
الشريحة التالية يا فيفي ما هذا؟

Next slide.
الشريحة التالية.

Next slide if you don't mind.
الشريحة التالية لو سمحت.

Next slide.
الشريحة التالية

Next slide, please.
الشريحة التالية ، ارجوك

Next slide. This is my mom.
الشريحة التالية هذه هى امى

Next slide, Fifi. Aw! Now, this is Winchell.
الشريحة التالية يا فيفي "هذا "وينشل

Next slide, Fifi.
الشريحة التالية يا فيفي

Next slide.
..الشريحة التالية..

Next slide, please.
الشريحة التالية من فضلك.

Ms. Gottemoeller (United States of America): Thank you and, if I may, I would ask if we could just go ahead to the Next slide, please.
السيدة روز غوتمولر (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلمت بالإنكليزية): شكراً لك، وإذا سمحتم لي، أود الانتقال إلى عرض الشريحة التالية.

Next slide!
الشريحة التالية!