"الشمعة" - Traduction Arabe en Anglais

• the candle
• a candle
• candlelight
• candles
• candle to
• this candle
• snuff

None here. the candle is still warm. - Quick to the palace!
لا أحد هنا ، الشمعة لا تزال دافئة أسرع الى القصر

the candle shall be replaced when having a height of less than 80 mm.
ويتعيّن استبدال الشمعة عندما يصبح طولها أقل من 80 مم.

the candle split on its own, perfectly, right down the middle.
انشقت الشمعة بنفسها بشكل مثالي من المنتصف بالضبط

By not losing breakouts. By holding your hand over the candle until it burns you to the bone, if that's what I ask.
ولا تفقدوا أي وافد جديد، وتحملون الشمعة إلى أن تحرق عِظامكُم، لو طلبت هذا

And saw a pregnant, dark-haired woman burning her mother's breasts with a candle flame.
ورأى الحوامل، المرأة ذات الشعر الداكن حرق الثدي والدتها مع لهب الشمعة.

So all we have to do is light the candle again, right?
كلّ ما علينا فعله هو إضاءة الشمعة ثانية، صحيح؟

You're holding your hand over the candle because you think the trick is not minding.
أنتَ تضع يدك فوق الشمعة لأنّك تعتقد أنّ الحل هو عدم الاهتمام

I mean, I grabbed the candle and found absolutely nothing supporting it.
أعني، مسكتُ الشمعة ولم أرى شيئاً يمكنهُ رفعها

But the prints on the candle... shed more light.
و لكن البصمات على الشمعة يسلط المزيد من الضوء

And then the candle blew out, and I ran downstairs to get a knife.
ثم انفجرت الشمعة خارج، وركضت في الطابق السفلي للحصول على سكين.

If the candle goes out the Mojins must return the treasures and leave the tomb.
إن انطفأت الشمعة يجب على الموجينز إعادة الكنوز ومغادرة المقبرة

Some have luck, fortune and fame, Some burn like the candle's flame!
بعضهم عنده الحظ والمال والسمعة والبعض يحترق مثل لهب الشمعة

I was the one who broke into the Gamma Psi house and lit the candle that started the fire that burned the house down.
أنا التي اقتحمت بيت غاما ساي وأشعلت الشمعة التي بدأت النار التي أحرقت البيت

I noticed how tacky the wallpaper was, which made me think this house blows, which reminded me to tell Ashleigh to blow out the candle.
لاحظت مدى ردائة ورق الحائط مما جعلني أفكر في أن هذا البيت تهب فيه الرياح مما ذكرني أن أطلب من آشلي إطفاء الشمعة

Well, we lit a ritual candle before songfest, and the last Gamma Psi out of the house blew out the candle.
حسنا, لقد أشعلنا شمعة طقوس قبل مهرجان الغنان وآخر من خرجت من غاما ساي قامت بإطفاء الشمعة

The wind from the bullet hole in the wall keeps blowing out the candle.
الرياح التي تأتي من آثار الطلقات النارية التي في الجدار تطفئ الشمعة

Everybody concentrate on the candle in the center of the table.
جميعكم ركزوا على الشمعة الموجودة بوسط الطاولة

"Light the candle and think of me."
ربما كنت أفكر في نفسي عندما أشعلت الشمعة

Just as a candle needs fire to burn, so man needs a spiritual life to live.
مثلما الشمعة تحتاج لهب لتشتعل لذا الرجل يحتاج لحياة روحية ليعيش

I find the fastest way to travel is by candlelight.
لقد وجدت أن أسرع طريقة للترحال هي بواسطة ضوء الشمعة

"A thousand candles can be lit from one, but that candle's life is not shortened.
ألف شمعة يمكن إشعالهم من واحدة" و لكن حياة تلك الشمعة ليست قصيرة

None of them can hold a candle to you.
لا أحد منهم بوسعه أن يمسك الشمعة لكِ.

She says this candle smells like vanilla.
إنها تقول أن هذة الشمعة رائحتها مثل الفانيليا

Too weak even to snuff this feeble candle.
ضعيف جدًا حتى على أطفأ هذهِ الشمعة الضعيفة