"الشواغر الموحدة" - Traduction Arabe en Anglais

    • standardized vacancy
        
    The growth of $4,700 represents the combined effect of the redeployment and abolition of posts and the application of the new standardized vacancy rates. UN والنمو البالغ ٧٠٠ ٤ دولار هو عبارة عن اﻷثر المشترك لنقل وإلغاء الوظائف وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The resource growth of $199,200 reflects the application of the new standardized vacancy rates. UN ويعكس النمو في الموارد بمبلغ ٢٠٠ ١٩٩ دولار تطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The reduction of $35,900 represents the combined effect of the abolition of that post and the application of the new standardized vacancy rates. UN ويمثل التخفيض البالغ ٩٠٠ ٣٥ دولار اﻷثر المشترك ﻹلغاء هذه الوظيفة ولتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The reduction of $81,600 represents the combined effect of the abolition of the General Service post and the application of the new standardized vacancy rates. UN ويمثل التخفيض البالغ ٦٠٠ ٨١ دولار اﻷثر المشترك ﻹلغاء وظيفة بفئة الخدمات العامة وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The reduction of $35,900 represents the combined effect of the abolition of that post and the application of the new standardized vacancy rates. UN ويمثل التخفيض البالغ ٩٠٠ ٣٥ دولار اﻷثر المشترك ﻹلغاء هذه الوظيفة ولتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The reduction of $81,600 represents the combined effect of the abolition of the General Service post and the application of the new standardized vacancy rates. UN ويمثل التخفيض البالغ ٦٠٠ ٨١ دولار اﻷثر المشترك ﻹلغاء وظيفة بفئة الخدمات العامة وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The growth of $4,700 represents the combined effect of the redeployment and abolition of posts and the application of new standardized vacancy rates. UN والنمو البالغ ٧٠٠ ٤ دولار هو عبارة عن اﻷثر المشترك لنقل وإلغاء الوظائف وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The growth of $90,400 represents the combined effect of the single redeployment and the single abolition of one post and the application of new standardized vacancy rates. UN ويمثل النمو، البالغ ٤٠٠ ٩٠ دولار، اﻷثر الكلي لنقل وظيفة واحدة وإلغاء وظيفة أخرى ولتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The growth of $4,900 represents the combined effect of the abolition of the posts and the application of new standardized vacancy rates. UN ويمثل النمو البالغ ٩٠٠ ٤ دولار، مجموع أثر إلغاء هاتين الوظيفتين وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The decrease of $629,100 represents the combined effect of the above redeployment of posts and the application of the new standardized vacancy rates. UN ويمثل التخفيض البالغ ١٠٠ ٦٢٩ دولار محصلة نقل الوظائف المذكورة أعلاه وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The resource growth of $1,689,800 reflects the combined effect of the above redeployment and reclassification of posts and the application of the new standardized vacancy rates. UN ويعكس النمو في الموارد البالغ ٨٠٠ ٦٨٩ ١ دولار اﻷثر الكلي المترتب على إعادة نقل الوظائف وإعادة تصنيفها وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The resource growth of $18,800 results from the application of the new standardized vacancy rates. UN وينتج النمو في الموارد البالغ ٨٠٠ ١٨ دولار من تطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The requirements reflect growth of $52,200, which represents the effect of applying the new standardized vacancy rates. UN وتمثل هذه الاحتياجات نموا قدره ٢٠٠ ٢٥ دولار تمثل هي اﻷخرى تأثير تطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The resource growth of $199,200 reflects the application of new standardized vacancy rates. UN ويعكس النمو في الموارد بمبلغ ٢٠٠ ١٩٩ دولار تطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The reduction of $26,400 is the result of the combined effect of the application of the new standardized vacancy rates and the proposed abolition of the two Local level posts. UN وينتج الانخفاض الذي تبلغ قيمته ٠٠٤ ٦٢ دولار عن اﻷثر المشترك لتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة وبين اﻹلغاء المقترح للوظيفتين من الرتبة المحلية.
    The reduction of $26,400 is the result of the combined effect of the application of new standardized vacancy rates and the proposed abolition of the two Local level posts. UN وينتج الانخفاض الذي تبلغ قيمته ٤٠٠ ٢٦ دولار عن اﻷثر المشترك لتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة وبين اﻹلغاء المقترح للوظيفتين من الرتبة المحلية.
    The increase of $713,700 represents the combined effect of the application of new standardized vacancy rates, the incoming redeployment of three Professional posts and the proposed abolition of four Professional and two local level posts. UN وتمثل الزيادة البالغة ٧٠٠ ٧١٣ دولار اﻷثر المجمع لتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة؛ ونقل ثلاث وظائف من الفئة الفنية والاقتراح بإلغاء أربع وظائف من الفئة الفنية ووظيفتين من الرتبة المحلية.
    The resource growth of $805,600 represents the combined effect of the inward redeployment of three posts, the abolition of one post and the application of new standardized vacancy rates. UN ويمثل النمو في الموارد الذي يبلغ ٦٠٠ ٨٠٥ دولار اﻷثر المشترك لنقل ثلاث وظائف إلى اللجنة، وإلغاء وظيفة واحدة، وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The resource growth of $834,400 represents the combined effect of the redeployment, reclassification and abolition of posts and the application of new standardized vacancy rates. UN ويمثل نمو الموارد البالغ قدره ٠٠٤ ٨٣٤ دولار اﻷثر الجماعي ﻹعادة التوزيع المذكور أعلاه، وإعادة تصنيف وإلغاء الوظائف وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The resource growth of $1,040,900 represents the combined effect of the redeployments and the reclassification of posts, and the application of new standardized vacancy rates. UN وتمثل زيادة الموارد بمبلغ ٩٠٠ ٠٤٠ ١ دولار محصلة عمليات نقل الخمس وظائف وإعادة تصنيف الوظائف وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus