The only good thing about California is that shit. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول كاليفورنيا هو ذلك الهراء |
Now I guess the only good thing is it looks like I'm dying, too. | Open Subtitles | الآن أعتقد أن الشيء الجيد الوحيد هو بأنني أبدو وكأنني أموت أيضاً |
The only good thing about this experience is that every guy in here's gorgeous. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول هذه التجربة هو أن كل شخص هنا رائع |
The only good thing about airports is leaving them for someplace better. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول المطارات هو تركهم لمكان أفضل |
That's the one good thing you're gonna do in your life. | Open Subtitles | هذا الشيء الجيد الوحيد الذي ستفعله في حياتك. |
The only good thing that came out of all this is that I got to meet you. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد التي خرجت به من كل هذا هو أنني قابلتك |
And this is the only good thing I've got going for me right now. | Open Subtitles | فقد يفسد الأمر ، و نخسر ما بيننا و هذا هو الشيء الجيد الوحيد الذى بحوزتى الآن. |
This is literally like ... the only good thing that's ever happened to me. | Open Subtitles | هذا هو حرفيا، مثل، الشيء الجيد الوحيد الذي حدث لي أي وقت مضى. |
That might be the only good thing that came from this whole mess -- a chance to start over, to become better people than we were before. | Open Subtitles | فقد يكون ذلك الشيء الجيد الوحيد الذي اتى من كل هذه الفوضى فرصه للبدء من جديد |
The only good thing he's ever done was somehow convince you to marry him. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد الذي فعله طوال حياته كان إقناعك بالزواج منه بطريقة ما |
The only good thing that you have going for you is your daughter. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد الذي عِنْدَكَ إخْتياَرك بنتُكَ. |
The only good thing about the meek is they make... life easier for those with grumption. | Open Subtitles | إن الشيء الجيد الوحيد هو أن تسهل الأمور على نفسك |
The only good thing you ever did for the gals was get hit by that train. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد الذي فعلته لهن، أنك قد إصطدمت بذلك القطار. |
The only good thing is the terrorists will be looking out of the cockpit windows thinking, "Why is that Audi understeering around like that?" | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد هو الإرهابيين سوف تبحث من نوافذ قمرة القيادة التفكير، "لماذا هو أن أودي |
You're the only good thing in my life. | Open Subtitles | أنت الشيء الجيد الوحيد في حياتي |
The only good thing about the frog... was that he was getting sick of Miguel. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول الضفدعِ... كَانَ بأنّه كَانَ يَحْصلُ على المرض لميجيل. |
You're the only good thing in my life. | Open Subtitles | أنت الشيء الجيد الوحيد في حياتي |
The only good thing is is that it would thin out the herd... one old relative at a time. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد هو هو انه سيكون رقيقة من القطيع... النسبي القديم في وقت واحد. |
It's the only good thing that's happened today. | Open Subtitles | إنه الشيء الجيد الوحيد الذي حدث اليوم. |
The only good is to destroy. The only evil is weakness. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد هو التدمير الشيء السيد الوحيد هو الضعف |
That's the one good thing you're gonna do in your life. | Open Subtitles | هذا الشيء الجيد الوحيد الذي ستفعله في حياتك. |