"الشيخ حمد بن خليفة" - Traduction Arabe en Anglais

    • Sheikh Hamad bin Khalifa
        
    • Sheik Hamad bin Khalifa
        
    • Shaikh Ahmad bin Khalifa
        
    • Sheikh Khalifa Bin Hamad
        
    His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar, addressed the General Assembly. UN ألقى سمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، كلمة أمام الجمعية العامة.
    His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Amir of Qatar; and UN صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر
    His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Amir of Qatar; and UN صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر
    Address by His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar UN خطاب صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر
    His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa AlThani, Amir of the State of Qatar, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطُحب صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطُُحب صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Address by His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar UN خطاب صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر
    His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطحب صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطحب الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Speech of His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir of the State of Qatar, to the Arab Umma regarding the Israeli aggression against the Gaza Strip UN خطاب حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر الذي وجهه إلى الأمة العربية بمناسبة العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة
    Silatech is an initiative of Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani and Sheikha Mozah bint Nasser al-Missned of Qatar. UN وسيلاتيك عبارة عن مبادرة من الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني والشيخة موزة بنت ناصر المِسند من قطر.
    Address by His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar UN خطاب صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر
    His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa AlThani, Amir of the State of Qatar, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطحب سمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطحب الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Your Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar, UN صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر،
    His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar, was elected, by acclamation, President of the Conference. UN انتُخب صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، رئيسا للمؤتمر بالتزكية.
    Address by His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar UN كلمة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر
    His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar, addressed the General Assembly. UN ألقى صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، كلمة أمام الجمعية العامة.
    His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar, was elected, by acclamation, President of the Conference. UN انتُخب صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، رئيسا للمؤتمر بالتزكية.
    His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Amir of the State of Qatar UN صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر
    Perhaps it suffices here to recall the recent affirmation by His Highness, Sheik Hamad bin Khalifa Al-Thani, the Emir of the State of Qatar, in explaining my country’s firm position on this matter. UN ربما كان كافيا، بالنسبة لي، أن أعود في هذا السياق إلى ما أكده مؤخرا صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، في معرض شرحه موقـف بــلادي الثابـت من هذه المسألة.
    His Highness Shaikh Ahmad bin Khalifa Al Thani UN حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر
    Since His Highness Sheikh Khalifa Bin Hamad Al-Thani became Emir, he has stressed Qatar's adherence to its regional and international obligations, and has emphasized that Qatar will act through international and regional organizations in strengthening international peace and security. UN منذ أن تولى حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر مقاليد الحكم في البلاد، حرص على تأكيد تمسك دولة قطر بالتزاماتها الدولية واﻹقليمية، والعمل من خلال المؤسسات الدولية واﻹقليمية لدعم اﻷمن والسلم الدوليين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus