"الشيطانية" - Traduction Arabe en Anglais

• demonic
• satanic
• demon
• evil
• demons
• diabolical
• devil
• Satanism
• devilish
• Succubus
• Satan
• infernal

They became instead battles against dark, demonic forces that threatened innocent people.
أُعيد تعريفها وصارت كفاحاً ضد الظلام والقوى الشيطانية التي تهدد الأبرياء

That definitely feels like some sort of demonic spirit.
هذا بالتأكيد يبدو وأنه نوعًا من الأرواح الشيطانية

- Good, because, you know, if you have any doubts, we'll just have Benoit send you back one of those little satanic mojo pouches from prison.
كلا جيد, لأنه, تعرفين, إن كانت لديك اية شكوك فإننا سنطلب من بيونت ان يرسل لك واحداً من رزم الموجو الشيطانية من السجن

And it's not the demon blood or the psychic crap.
و لا يتعلّق الأمر بالدماء الشيطانية أو قواكَ الخارقة

We'll vote for anyone... who ends this evil war.
وسننتخب أي شخص قد ينهي هذه الحرب الشيطانية

Actually, they were once believed to be in the bloodline of werewolves, but in fact, they are more similar to demons.
في الواقع , لقد أعتقدوا في إحدى المرات أنه يعود لفصيلة المستذئبين لكن في الحقيقة, إنهم أشبه للكائنات الشيطانية

The diabolical atrocities committed in Sierra Leone were not the result of mass violence or intercommunal upheavals along ethnic or religious lines.
لم تكن الفظائع الشيطانية المقترفة في سيراليون نتيجة عنف جماعي أو انقلاب طائفة على أخرى على أسس عرقية أو دينية.

What kind of a devil's Trap?
أيّ نوع من مصائد الكائنات الشيطانية هذا؟

In your whole demonic career, you have not killed one innocent?
في كل حياتك الشيطانية ، لم تقتل بريئاً واحداً ؟

On the other hand, he still has his demonic powers.
في الجانب الآخر ، هو مازال يمتلك قواه الشيطانية

With the present situation as long as he can wake up from his uncontrollable and unfinished demonic power
ومع الموقف الراهن طالما أنه بإمكانه أن يفيق من قوتهه الشيطانية التى لا يمكن التحكم بها

They're inverted crosses. They're typically used in satanic rituals.
انها صلبان معكوسة وهذه من الشعائر الشيطانية المعتادة

You know, these markings, they might be ritualistic, like wiccan or satanic.
كما تعلم،هذه العلامات، أنها قد تكون طقوس، مثل الويكا أو الشيطانية

He is also reported to have been sentenced to three years' imprisonment for having said that he had read and approved Salman Rushdie's satanic Verses.
كما أفيد بأنه حكم عليه بالسجن ثلاث سنوات لقوله إنه قرأ كتاب اﻵيات الشيطانية لسلمان رشدي واستحسنه.

Maybe it's all that demon blood pumping through your pipes.
ربما هذا بسبب الدماء الشيطانية التي تجري في عروقك

The demon blood was flinging you all over the room.
الدماء الشيطانية كانت تقذف بك في جميع أنحاء الغرفة

"and evil speaking be put away from you, with all malice.
و الأحاديث الشيطانية تغادركم و معها كُل الحقد و الغل.

They camouflage their evil designs by invoking religious prejudice in the hope of heightening a clash of civilizations.
إنهم يموهون مخططاتهم الشيطانية بالاحتجاج على التمييز الديني أملا في زيادة صراع الحضارات.

that knife you had you can kill demons with that thing?
. . السكين الذي لديكِ يمكنكِ قتل الكائنات الشيطانية به؟

Let's just say the demons are possessing people in this town.
لنقل أن الكائنات الشيطانية تسكن الناس هنا في تلك البلدة

And diabolical would not be an inappropriate word choice for her.
وليس الشيطانية من شأنه يكون خيارا كلمة غير مناسبة لها.

And they prayed to their devil and they prayed to their Satan, and did all kinds of satanic worship services.
و صلّوا لشيطانهم و صلّوا لشّيطانهم، وقاموا بجميع أنواع قداسات العبادة الشيطانية

Satanism and forging the individual free to grow and become the super-man.
الشيطانية وتزوير الحر الفردية لتنمو وتصبح الرجل فائقة.

How stupid, you bear him a grudge your devilish instinct works!
يا لك من غبي ، الحقد يزيد من أعمالك الشيطانية

Because I seem to be the only one not denying you're a Succubus?
لأني أبدو الوحيدة التي لا تُنكر طبيعتك الشيطانية

I went back to the house to take a closer an infernal Machine and, um, yeah, I found this in what was left.
عدت إلى المنزل للنظر جيداً للآلة الشيطانية ووجدت هذا بما تبقى