"الشيطان الصغير" - Traduction Arabe en Anglais

• little devil
• little demon
• the little dickens
• You little

Come here, you little devil. I'm gonna get you.
تعال هنا، ايها الشيطان الصغير سوف انال منك

I remember when Mary was pregnant with this little devil.
أتذكر عندما كانت حاملا ماري بهذا الشيطان الصغير.

Hold your noise! Hold your noise, you little devil, or I'll cut your throat!
اخفض صوتك , احفض صوتك ايها الشيطان الصغير والا سأقطع حنجرتك

Oh well now, aren't you just most charming little devil, you.
أليس رائع؟ أيها الشيطان الصغير

Oh! Oh! That little demon... took off my thumb and trigger finger.
آه، آه، هذا الشيطان الصغير قد عض إبهمي وسبابتي!

Then the little dickens sent Skin-ner a different memo telling him to wear a floral shirt in honor of King Kamehameha's birthday.
ثم أرسل الشيطان الصغير لسكينر مذكرة مختلفة تقول له ان يرتدي قميص مزهر، تكريما لذكري ميلاد الملك كاميهاميها

The little devil's about to bite me.
هذا الشيطان الصغير على وشك ان يعضني

You're the little devil who cracked the system.
أنت الشيطان الصغير الذي اخترق النظام

..Get out from there, you little devil..
؟ اخرج من هناك ايها الشيطان الصغير

Einstein, you little devil!
أينشتاين , أيها الشيطان الصغير.

You moved your head today, you little devil.
حركت رأسك اليوم ايها الشيطان الصغير

- I'll bash your teeth in! - Don't listen to the little devil.
سأسحق أسنانك - لا تستمع لهذا الشيطان الصغير -

If he has, the little devil we sit down, talk it over, we think it out, we decide a safe action, we stay calm.
اذا كان.. هذا الشيطان الصغير... ...سوف نجلس..

Come on, you little devil. Let's see your face.
هيا، أيها الشيطان الصغير أرني وجهك

The little devil judo-flipped me to the floor.
الشيطان الصغير اسقطني أرضا

Oh, you little devil. I'm gonna get you.
ايها الشيطان الصغير سانال منك

- Come on, you little devil. Let's play!
دعك منه أيها الشيطان الصغير وهيا لنلعب-

Hey, you little devil.
‫أيها الشيطان الصغير.

Here's the little devil.
ها هو الشيطان الصغير

That little demon... took off my thumb and trigger finger!
آه، هذا الشيطان الصغير قد عض إبهمي وسبابتي!

But... oh, you know, the other day, Bart, the little dickens, said I had an elephant butt.
لكن... أتلعم ،في أحد الأيام بارت) الشيطان الصغير)