The organization's liability for after-service health insurance has been estimated by a consulting actuary. | UN | وقام خبير اكتواري استشاري بتقدير التزامات المنظمة المتعلقة بالتأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة. |
The organization's liability for after-service health insurance has been estimated by a consulting actuary. | UN | وقام خبير أكتواري استشاري بتقدير التزامات المنظمة المتعلقة بالتأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة. |
Liability for after-service health insurance | UN | الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة |
after-service health insurance entitlements | UN | استحقاقات التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة |
after-service health benefits | UN | استحقاقات التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة |
End-of-service liabilities including after-service health insurance | UN | الخصوم المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة بما في ذلك استحقاقات التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة |
after-service health insurance net accrued liability | UN | الالتزامات التراكمية الصافية المتعلقة بالتأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة |
after-service health insurance payable to member organizations Restoration payable | UN | مبالغ التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة المستحقة الدفع للمنظمات الأعضاء |
End-of-service liabilities, including after-service health insurance liabilities | UN | التزامات نهاية الخدمة بما في ذلك التزامات التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة |
after-service health insurance: $18.3 million | UN | التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة: 18.3 مليون دولار |
after-service health insurance is a plan that allows eligible retirees and their eligible family members to participate in the full medical insurance plan. | UN | ويمثّل التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة خطةً تسمح للمتقاعدين وأفراد أسرهم المستحقين للتأمين بالاشتراك في خطة التأمين الصحي الكامل. |
after-service health insurance is a plan that allows eligible retirees and their eligible family members to participate in the full medical insurance plan. | UN | ويمثّل التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة خطةً تسمح للمتقاعدين وأفراد أسرهم المستحقين للتأمين، بالاشتراك في خطة التأمين الصحي الكامل. |
8. End-of-service liabilities, including after-service health insurance liabilities | UN | 8 - التزامات نهاية الخدمة بما في ذلك التزامات التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة |
UNHCR recognizes the end-of-service accrued benefit liabilities related to after-service health insurance, accrued annual leave and repatriation entitlements. | UN | وتقر المفوضية بالخصوم المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة فيما يتعلق بالتأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة ورصيد الإجازات السنوية، واستحقاقات العودة إلى الوطن. |
78. The organization's liability for after-service health insurance has been estimated by an independent actuary. | UN | 78 - وقام خبير اكتواري استشاري مستقل بتقدير التزامات المنظمة المتعلقة بالتأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة. |
84. The annual expense for after-service health insurance and repatriation benefits is as follows: | UN | 84 - النفقات السنوية للتأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة واستحقاقات العودة إلى الوطن هي كالتالي: |
17. The after-service health benefits, expenses and liabilities are determined by actuarial valuation. | UN | 17 - تُحدد استحقاقات ونفقات وخصوم التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة بالتقييم الاكتواري. |
after-service health benefits after-service health benefits, expenses and liabilities are determined by actuarial valuation. | UN | استحقاقات التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة: تُحدد استحقاقات ونفقات والتزامات التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة بالتقييم الاكتواري. |
As a result of stable health insurance costs in 1997 and 1998, the growth of the after-service health insurance programme has slowed. | UN | وقد تباطأ معدل الزيادة في برنامج التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة نتيجة لاستقرار تكاليف التأمين الصحي في عامي ١٩٩٧-١٩٩٨. |
As a result of stable health insurance costs in 1997 and 1998, the growth of the after-service health insurance programme has slowed. | UN | وقد تباطأ معدل الزيادة في برنامج التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة نتيجة لاستقرار تكاليف التأمين الصحي في عامي ١٩٩٧-١٩٩٨. |