A letter from the President of the General Assembly dated 20 October 2009 was sent to all permanent representatives and observers. | UN | وقد وجه رئيس الجمعية العامة في هذا الصدد رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2009 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 1 November 2012, was sent to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد أرسل رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 1 November 2012, was sent to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد أرسل رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 9 November 2010, was sent to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد بعث رئيس الجمعية العامة في هذا الصدد رسالة مؤرخة 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 إلى جميع الممثلين الدائمين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 9 November 2010, was sent to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد بعث رئيس الجمعية العامة في هذا الصدد رسالة مؤرخة 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 إلى جميع الممثلين الدائمين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 13 October 2009, was sent to all permanent representatives and observers. | UN | وقد أرسل رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 13 October 2009, was sent to all permanent representatives and observers. | UN | وقد أرسل رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 13 October 2009, was sent to all permanent representatives and observers. | UN | وقد أرسل رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 13 October 2009, was sent to all permanent representatives and observers. | UN | وقد أرسل رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 13 October 2009, was sent to all permanent representatives and observers. | UN | وقد أرسل رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
In this connection, the annex to the present report contains a letter from the UNAT President in which he has requested the Secretary-General to take whatever steps are deemed appropriate in order to provide remuneration to the members of UNAT equivalent to that received by the judges of ILOAT. | UN | ويتضمن هذا التقرير في هذا الصدد رسالة من رئيس المحكمة الإدارية يطلب فيها إلى الأمين العام اتخاذ ما يراه مناسبا من التدابير من أجل أن تصرف لأعضاء المحكمة الإدارية للأمم المتحدة أجور تعادل أجور قضاة المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 11 November 2014, was sent to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد وجه رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة مؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 إلى جميع الممثلين الدائمين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 11 November 2014, was sent to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد وجه رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة مؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 إلى جميع الممثلين الدائمين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 24 October 2014, was sent to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد وجه رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014 إلى جميع الممثلين الدائمين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 13 October 2010, was sent by facsimile to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد وجه رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة بواسطة الفاكس مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2010 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 13 October 2010, was sent by facsimile to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد وجه رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة بواسطة الفاكس مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2010 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 13 October 2010, was sent by facsimile to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد وجه رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة بواسطة الفاكس مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2010 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 13 October 2010, was sent by facsimile to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد وجه رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة بواسطة الفاكس مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2010 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |
A letter from the President of the General Assembly, dated 13 October 2010, was sent by facsimile to all permanent representatives and permanent observers. | UN | وقد وجه رئيس الجمعية العامة بهذا الصدد رسالة بواسطة الفاكس مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2010 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين. |