"الصرير" - Traduction Arabe en Anglais

• squeaking
• squeaks
• squeak
• creaks
• squeaky
• creaking
• stridor
• creak
• squeal
• screech

Could you sit down and shut the fucking squeaking and whining?
هل يمكن أن تجلس وأغلق الصرير سخيف والأنين؟

I saw it on a TV show where guys in shiny shorts ran up and down a floor, and I really liked the squeaking sound.
حيث هرب الفتيان مع السراويل اللماعه للأعلى والأسفل ولقد اعجبني صوت الصرير

Yeah, I can hear his ass squeaking from here.
نعم ، أستطيع أن أسمع صاحب الحمار الصرير من هنا.

His voice squeaks when he sympathizes, like a little girl, which we have two of, by the way.
صوته الصرير عندما يتعاطف، مثل طفلة صغيرة، التي لدينا اثنين من، بالمناسبة.

You'll end up hailing a matchbox with that squeak. Scream
سيحصل فقط على علبة ثقاب بهذا الصرير , أصرخ

Lots of creaks and groans, wind through the cracks.
الكثير من الصرير والأنين، مرور الرياح من الشقوق.

This gate has been squeaking since I was a kid.
إن هذه البوابة كانت كانت تصدر ذلك الصرير منذا أن كنت طفلاً

What was the squeaking we kept on hearing?
ماذا كان مصدر صوت الصرير الذي كنا نسمعه؟

I only noticed when the squeaking stopped.
.لم ألحظ ذلك إلا بعدما توقف الصرير

- [many shoes squeaking] [sighs]
- أي كلمة على السيدة أغوستيني؟ - [العديد من الأحذية الصرير] [تنهدات]

Six years that's all I've heard is squeaking'.
ست سنوات كان كل ماسمعته هو الصرير

I'll get rid of the squeaking, Carlos. I-I promise you.
سأتخلص من الصرير يا كارلوس، أعدك

So,forme ,thatwas thinking oflittlesexythingslike , little purrs she could do, little come-hither squeaks, which is difficult to do.
بالنسبة لي كان ذلك إعتقاد مثير .. تلك القرقرة التي تفعلها وذلك الصرير ايضا .. من الصعب عمله

Those squeaks sound like couch springs grooving to the beat of love!
ما هذا الصرير الذي يشبه ممارسة الحب على الأريكة؟

She's so clean, she squeaks.
وهي نظيفة جدا، وقالت انها الصرير.

Poison Ivy's soup made my servos squeak.
جعل شوربة اللبلاب السامة بلدي الماكينات الصرير.

The squeak in the shoe. I'm sure you understand this was an unplanned meeting and Mr. Carvelle is a very busy man.
الصرير في الحذاء أنا متأكد من أنك تفهم كان هذا اجتماعا غير مخطط له

I like it down here with the creaks and the groans.
يعجبني هنا في الأسفل مع الصرير والأصوات المخيفة

Like Artie's squeaky cart, the missing plane's in-flight entertainment system communicates at a very high frequency.
مثل عربة آرتي ذات الصرير الطائرة المفقودة في طيران حسب نظام الترفيه التواصل في تردد عال جدا

What's that creaking?
ما هذا الصرير ؟

Okay, his stridor's subsiding.
حسنا , لقد خف الصرير

I remember that creak. It always told me that he was here.
‫أتذكّر هذا الصرير ‫كنت أعرف من خلاله أنّه هنا

That's the longest protracted tyre squeal in the history of tyres and squealing.
هذا أطول صرير عجلات في تاريخ الصرير والعجلات

Look, whatever this screech is, it can't be a coincidence that it started just as the missile was about to hit the dome.
أصغوا.. مهما كان هذا الصرير فليس محض مصادفةٍ