The following main international instruments have been extended to the Pitcairn Islands. | UN | 129- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل جزر بيتكيرن. |
The following main international instruments have been extended to Anguilla. ICERD; CAT; CRC. | UN | 61- لقد تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل أنغيلا. |
The following main international instruments have been extended to Bermuda. ICERD; ICCPR; ICESCR; CAT; CRC. | UN | 70- لقد تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل برمودا. |
The following main international instruments have been extended to the Cayman Islands. | UN | 85- لقد تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل جزر كايمان. |
Sierra Leone is a State Party to the following major international instruments on disarmament and non-proliferation related to nuclear weapons and other weapons of mass destruction: | UN | وسيراليون هي دولة طرف في الصكوك الدولية الرئيسية التالية المتعلقة بنزع السلاح ومنع انتشاره فيما يتصل بالأسلحة النووية وأسلحة الدمار الشامل الأخرى: |
64. The following major international human rights instruments apply in Bermuda: the European Convention on Human Rights, the International Covenant on Economic and Social Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the United Nations Convention Against Torture, the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of Racial Discrimination. | UN | 64 - وتنطبق الصكوك الدولية الرئيسية التالية على برمودا: الاتفاقية الأوروبية المعنية بحقوق الإنسان؛ والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية؛ والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛ واتفاقية مناهضة التعذيب؛ واتفاقية حقوق الطفل؛ واتفاقية القضاء على التمييز العنصري. |
The following main international instruments have been extended to the Falkland Islands. | UN | 93- لقد تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل جزر فوكلاند. |
The following main international instruments have been extended to Gibraltar. ICERD; ICCPR; ICESCR; CAT. | UN | 108- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل جبل طارق. |
The following main international instruments have been extended to Montserrat. | UN | 118- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل مونتسيرات. |
The following main international instruments have been extended to St Helena, Ascension and Tristan da Cunha. | UN | 142- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل سانت هيلانة وأسانسيون وتريستان دا كونيا. |
The following main international instruments have been extended to the Turks and Caicos Islands. | UN | 152- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل جزر تركس وكايكوس. |
The following main international instruments have been extended to the British Virgin Islands. | UN | 165- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل جزر فرجن البريطانية. |
The following main international instruments have been extended to the Bailiwick of Guernsey. | UN | 178- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل إقليم غيرنسي. |
The following main international instruments have been extended to the Bailiwick of Jersey. | UN | 191- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل إقليم جيرسي. |
The following main international instruments have been extended to the Isle of Man. | UN | 206- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل جزيرة مان |
The Republic of Macedonia has undertaken binding legal obligations under the following main international instruments against proliferation of WMD to which is a State party: | UN | وتتحمل جمهورية مقدونيا واجبات ملزمة قانونا بمقتضى الصكوك الدولية الرئيسية التالية المتعلقة بمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل التي تعد طرفا فيها: |
(a) To be a party to major international instruments on human rights in which it is not yet participating, notably: | UN | (أ) أن تصبح طرفا في الصكوك الدولية الرئيسية التالية لحقوق الإنسان، التي ليست طرفا فيها بعد، وستقوم على وجه الخصوص بما يلي: |