"الصكوك والمبادئ المتعلقة" - Traduction Arabe en Anglais

• instruments and principles

(g) Calls on UNHCR to intensify its protection activities by, inter alia, supporting African Governments through appropriate training of relevant officers and other capacity-building activities, disseminating information about refugee instruments and principles, and providing financial, technical and advisory services to accelerate the enactment/amendment and implementation of legislation relating to refugees;
)ز( تطلب إلى المفوضية أن تضاعف أنشطة الحماية وذلك، في جملة أمور، بتقديم الدعم للحكومات اﻷفريقية عن طريق توفير التدريب المناسب وأنشطة بناء القدرة اﻷخرى للموظفين المعنيين، ونشر معلومات عن الصكوك والمبادئ المتعلقة باللاجئين، وتقديم خدمات مالية وتقنية واستشارية لتعجيل سن/تعديل القوانين المتعلقة باللاجئين وتنفيذها؛

(g) Calls on UNHCR to intensify its protection activities by, inter alia, supporting African Governments through appropriate training of relevant officers and other capacity-building activities, disseminating information about refugee instruments and principles and providing financial, technical and, advisory services to accelerate the enactment/amendment and implementation of legislation relating to refugees;
)ز( تطلب إلى المفوضية أن تكثف أنشطة الحماية وذلك، في جملة أمور، بتقديم الدعم للحكومات اﻷفريقية عن طريق توفير التدريب المناسب للموظفين المعنيين واﻷنشطة اﻷخرى لبناء قدراتهم، ونشر معلومات عن الصكوك والمبادئ المتعلقة باللاجئين، وتقديم خدمات مالية وتقنية واستشارية لتعجيل سَن/تعديل القوانين المتعلقة باللاجئين وتنفيذها؛

(c) Called upon UNHCR and other concerned entities to intensify protection activities by, inter alia, supporting the efforts of African Governments through appropriate capacity-building activities, including training of relevant officers, disseminating information about refugee instruments and principles and providing financial, technical and advisory services to accelerate the enactment and implementation of legislation relating to refugees;
)ج( وطلبت إلى المفوضية والكيانات المعنية اﻷخرى، تكثيف أنشطة الحماية، بجملة أمور منها دعم جهود الحكومات اﻷفريقية من خلال أنشطة مناسبة لبناء القدرات، بما في ذلك تدريب الموظفين ذوي الصلة، ونشر المعلومات عن الصكوك والمبادئ المتعلقة باللاجئين، وتوفير الخدمات المالية والتقنية والاستشارية للتعجيل بسن وتنفيذ التشريعات المتعلقة باللاجئين؛