"الصناديقِ" - Traduction Arabe en Anglais

• boxes
• crates

Rest of him is probably in these other boxes.
إستراحة منه من المحتمل في هذه الصناديقِ الأخرى.

In those other boxes, we found Ron's body parts.
في تلك الصناديقِ الأخرى، وَجدنَا أعضاءَ جسم رون.

Figure there's something in these boxes that someone wanted to burn, but deadline to file's coming up, and I've got nothing more to go on.
أعتقدُ أنَّ هنالكَـ أحداً يحاولُ إحراقَ ما في تلكَـ الصناديقِ ولكنَّ الموعدُ الأخيرُ لتشكيلِ القضية أصبحَ وشيكاً

You know, funny thing, you put these moving boxes out for recycling after you'd already been living together for so long.
تَعْرفُ، شيء مضحك، وَضعتَ هذه الصناديقِ المؤثّرةِ خارج للتكرار بعد أن المعيشة سوية لمدّة طويلة.

Sarah, these are the same crates that I flashed on yesterday, right here on a boat with the Taiwanese attaché.
ساره، هذه نفس الصناديقِ التي أومضتُ عليها أمس، هنا على مركب للملحق التايواني

Were these boxes drop-offs or pickups?
كَانتْ هذه منحدرات الصناديقِ العمودية أَو شاحنات صغيرة؟

Prints from the moving boxes are also explainable.
الطبعات مِنْ الصناديقِ المؤثّرةِ قابل للتوضيح أيضاً.

That guitar was in one of the boxes from the thrift store.
تلك القيثارةِ كَانتْ في إحدى الصناديقِ مِنْ مخزنِ التوفيرَ.

They all look so good on the boxes.
هم جميعاً يَبْدونَ جيدينَ جداً على الصناديقِ.

Eric, How are we doing on those black boxes?
إيريك، هكذا نَعْملُ على تلك الصناديقِ السوداءِ؟

Gentlemen, those black boxes
السادة المحترمون، تلك الصناديقِ السوداءِ

You know, I was just down in the storage room putting away some boxes.
تَعْرفُ، أنا كُنْتُ فقط أسفل في المخزنِ وَضْع جانباً بَعْض الصناديقِ.

Whatever's in those boxes is for us, and I don't think it's softer hay.
مهما كان في تلك الصناديقِ فهو من أجلنا، وأنا لا أعتقد أنه قَشُّ أنعم.

Uh... by the way, do you have to walk around that wall of boxes every time you want to talk to someone in another department?
نعم ... بالمُناسبة ، هل يجِبُ عليك أن تمشي حول كُتل الصناديقِ تلك في كل مرةٍ

Yeah, I think it's behind those boxes.
نعم، أعتقد هو وراء تلك الصناديقِ.

No names, just those private boxes.
لا أسماءَ، فقط تلك الصناديقِ الخاصّةِ.

It's, uh, the, uh, these boxes. All these boxes.
هذه الصناديقِ كُلّ هذه الصناديقِ

Look at these fucking boxes.
انظر إلى هذه الصناديقِ اللعينة.

You know, I saw some boxes of ammo in the mudroom.
تَعْرفُ، رَأيتُ بَعْض الصناديقِ ذخيرةِ في mudroom.

These boxes were Harrison's.
هذه الصناديقِ كَانتْ هاريسن.

These are the same crates you flashed on yesterday.
هذه نفس الصناديقِ أومضتَ عليها أمس.