"الصندوق الاستئماني المخصص" - Traduction Arabe en Anglais

• trust fund for
• the trust fund intended
• for the Trust Fund
• to the trust fund

EEC trust fund for Counter Narcotics Trust Fund in Afghanistan (CNTF)
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص لمكافحة المخدرات في أفغانستان

The balance for the trust fund for attending the Consultative Process was estimated at $164,828.
وقُدِّر رصيد الصندوق الاستئماني المخصص لحضور أعمال العملية التشاورية بمبلغ 828 164 دولار.

EEC trust fund for Kenya Integrated Household Budget Survey (KIHBS)
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص للدراسة الاستقصائية المتكاملة لميزانيات الأسر المعيشية في كينيا

The Committee urged member States to make regular contributions to the trust fund intended to finance its activities.
وحثت اللجنة الدول الأعضاء على الالتزام بانتظام بدفع مساهماتها في الصندوق الاستئماني المخصص لتمويل أنشطتها.

The Committee urged member States to make regular contributions to the trust fund intended to finance its activities.
حثت اللجنة الدول الأعضاء على الوفاء بانتظام بدفع مساهماتها في الصندوق الاستئماني المخصص لتمويل أنشطتها.

EEC trust fund for China Biodiversity Programme
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص لبرنامج التنوع البيولوجي في الصين

EEC trust fund for Seychelles -- Post-Tsunami Rehabilitation Efforts
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص لبعثة تقديم المساعدة على الحدود بين جمهورية مولدوفا وأوكرانيا

EEC trust fund for BOMCA 5 -- Border Management Programme for Central Asia, Phase 5
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص لبرنامج إدارة الحدود في وسط آسيا، المرحلة 5

EEC trust fund for CADAP 3 -- Central Asia Drug Action Programme, Phase 3
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص لبرنامج مكافحة المخدرات في آسيا الوسطى، المرحلة 3

EEC trust fund for Integrated Mine Action Programme in Azerbaijan (IMAPA)
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص للبرنامج المتكامل للإجراءات المتعلقة بالألغام في أذربيجان

EEC trust fund for Promotion of Human Rights Culture in Iraq
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص لتعزيز ثقافة حقوق الإنسان في العراق

EEC trust fund for Developing a Comprehensive Framework for Preventing and Combating Discrimination
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص لوضع إطار شامل لمنع التمييز ومكافحته

EEC trust fund for Programa de Recuperacion Ambiental Comunitario para combatir la Desertificacion
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص للبرنامج المجتمعي لمكافحة التصحر من أجل إنقاذ البيئة

EEC trust fund for Support to the National Elections in Pakistan
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص لدعم الانتخابات الوطنية في باكستان

The Committee expressed deep concern at the lack of sufficient resources in the special trust fund for financing its extrabudgetary activities.
وأعربت اللجنة عن قلقها العميق لقلة الموارد المتاحة في الصندوق الاستئماني المخصص لتمويل الأنشطة الخارجة عن الميزانية.

Information and Communication Technology trust fund for Egypt
الصندوق الاستئماني المخصص لمصر في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

The Committee expressed deep concern at the lack of available resources in the trust fund intended for the financing of extrabudgetary activities.
وأبدت قلقها البالغ إزاء نقص موارد الصندوق الاستئماني المخصص لتمويل أنشطتها الخارجة عن الميزانية.

The Committee urged member States to make regular contributions to the trust fund intended to finance its activities.
وحثت اللجنة البلدان الأعضاء على دفع اشتراكاتها بانتظام في الصندوق الاستئماني المخصص لتمويل أنشطة اللجنة.

The balance for the Trust Fund to assist States in the settlement of disputes through the International Tribunal for the Law of the Sea was estimated at $40,956.
وقدِّر رصيد الصندوق الاستئماني المخصص لمساعدة الدول على حل نزاعاتها عن طريق المحكمة الدولية لقانون البحار بمبلغ 956 40 دولارا.