"الصندوق الاستئماني لرواندا" - Traduction Arabe en Anglais

• Trust Fund for Rwanda
• trust Fund for Strengthening

UNDP Trust Fund for Rwanda 3.5 14.9
الصندوق الاستئماني لرواندا التابع للبرنامج الإنمائي

UNDP Trust Fund for Rwanda
الصندوق الاستئماني لرواندا التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

trust Fund for Strengthening the Office
الصندوق الاستئماني لرواندا

The increase came mainly from the UNDP Trust Fund for Rwanda, the Iraq Programme for Humanitarian Assistance, GEF and the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
وتحققت الزيادة بصفة أساسية من الصندوق الاستئماني لرواندا التابع للبرنامج الإنمائي وبرنامج العراق للمساعدة الإنسانية والصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال.

32. One case the Board reviewed was the Trust Fund for Rwanda.
32 - كانت إحدى الحالات التي استعرضها المجلس هي الصندوق الاستئماني لرواندا.

Note 27 Trust Fund for Rwanda
الملاحظة ٧٢ - الصندوق الاستئماني لرواندا

Trust Fund for Rwanda
الصندوق الاستئماني لرواندا

The UNDP Trust Fund for Rwanda was created in April 1995 to enhance UNDP programme activities in support of the Government of Rwanda’s Programme of National Reconciliation and Socio-economic Rehabilitation and Recovery as presented at the Round Table Conference at Geneva in January 1995.
أنشئ الصندوق الاستئماني لرواندا التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في نيسان/أبريل ٥٩٩١ لتعزيز اﻷنشطة البرنامجية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي دعما لبرنامج حكومة رواندا للمصالحة الوطنية واﻹنعاش والانتعاش الاجتماعي والاقتصادي حسبما عُرض في مؤتمر المائدة المستديرة بجنيف في كانون الثاني/يناير ٥٩٩١.

A. Trust Fund for Rwanda
ألف - الصندوق الاستئماني لرواندا

Activities carried out by UNDP were funded from its own resources but also through the UNDP Trust Fund for Rwanda, to which 10 donors have contributed more than US$ 36 million since the beginning of 1995.
وكانت اﻷنشطة التي اضطلع بها البرنامج اﻹنمائي ممولة من موارده الخاصة وكذلك من الصندوق الاستئماني لرواندا التابع للبرنامج والتي أسهمت فيه ١٠ جهات مانحة منذ بداية عام ١٩٩٥ بما يزيد عن ٣٦ مليونا من دولارات الولايات المتحدة.

Contribution in an amount of $200,000 to the UNDP Trust Fund for Rwanda for overhaul of the judicial system in Rwanda.
- مساهمة مقدمة الى الصندوق الاستئماني لرواندا التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بمبلغ ٠٠٠ ٢٠٠ دولار ﻹصلاح النظام القضائي في رواندا.