"الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول" - Traduction Arabe en Anglais

• General Fund and Working Capital Fund
• General Fund and a Working Capital Fund

Note 3: General Fund and Working Capital Fund
الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول الملاحظة 3:

Note 3: General Fund and Working Capital Fund
الملاحظة 3: الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول

Note 3 - General Fund and Working Capital Fund
الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول الملاحظة 3-

The Registrar recalled the applicable parts of the Financial Regulations and Rules governing the provision of funds to the Court by the States parties (financial regulations 5.2, 5.4 and 5.6) and the distribution of contributions into a General Fund and a Working Capital Fund (financial regulations 6.1 and 6.2).
وأشار رئيس القلم إلى الأجزاء المطبقة من النظام المالي والقواعد المالية التي تنظم توفير الأموال للمحكمة من الدول الأطراف (القواعد المالية 5-2، و 5-4، و 5-6)وتوزيع الاشتراكات بين الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول (القاعدتان الماليتان 6-1، و 6-2).

The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs.
ولا يبين الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول الآن إلا مساهمة اليونيدو في تكاليف خدمات إدارة المباني.

Statement III General Fund and Working Capital Fund: Statement of cash flow for the year ended 31 December 2000
الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول: بيان التدفق النقدي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000

Note 2. General Fund and Working Capital Fund
الملاحظة 2- الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول

Statement III General Fund and Working Capital Fund: Statement of cash flow for the year ended 31 December 2002
الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول: بيان التدفق النقدي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002

Statement III General Fund and Working Capital Fund: Statement of cash flow for the biennium 2000-2001 as at 31 December 2001
الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول بيان التدفق النقدي لفترة السنتين 2000-2001 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Ex gratia payments amounting to Euro2,818 were made as reimbursement of expenses for a high-level speaker from a non-member state of UNIDO, at the thirteenth session of the General Conference out of the General Fund and Working Capital Fund.
:: قُدّمت عطايا بمبلغ 818 2 يورو من الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول لردّ نفقات متحدث رفيع المستوى، من دولة ليست عضوا في اليونيدو، في دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

General Fund and Working Capital Fund
الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول

Note 2 General Fund and Working Capital Fund
الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول

Statement III General Fund and Working Capital Fund: Statement of cash flow for the year ended 31 December 2004
الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول: بيان التدفق النقدي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004