"الصوفا" - Traduction Arabe en Anglais

• sofa
• the couch

"A woman walking her dog spotted the bloody sofa
"أي إمرأة التي تَمشّي كلبَها إكتشفَ الصوفا الداميُ

Can't lay around on the sofa all day.
ألا تستطيعين المشى على الصوفا طوال اليوم

We should tie him back on the sofa. Then, at least, he could walk.
يجب أن نربطه على الصوفا على الأقل يمكنه أن يمشي

All you have to do is reposition me, put my head over the couch, and I'll do the rest.
كل ما عليك هو ان تعينني ضع رأسي على موخر الصوفا و انا سأكمل الباقي

I'm going to sleep on the couch.
سوف أنام على الصوفا

So as the bullet ricochets, Weems dives over the sofa.
لكي الرصاصة تنزلق، تغوص ويمز على الصوفا.

A girl, 17, didn't show up for work, and they found Dad passed out on the sofa in a blood-soaked T-shirt.
A بنت، 17, لَمْ يُظهرْ للعملِ، وهم وَجدوا أَبّ مُغمى على الصوفا في a منقّع بالدم الفانيلة.

Those sofa cushions and those files.
أولئك الصوفا يوسّد وتلك الملفات.

You put the sofa by the wall, and her picture on the chest beside the bed.
وَضعتَ الصوفا بالحائطِ، وصورتها على الصدرِ... ... بجانبالسرير.

All right, pull out your shirttails and lay face down on the sofa.
حَسَناً، يَسْحبُ shirttailsكَ ويَضِعُ وجه على الصوفا.

- And lady, if you wanna do it, do it on the sofa next time.
- وسيدة، إذا أنت wanna تَعمَلُ هو، يَعمَلُ هو على الصوفا في المرة القادمة.

Right here on the sofa was where the creature was born.
هنا على الصوفا كان حيث كان المخلوق ولد.

Eddie doesn't roll around on the sofa and I don't throw him in front of a bus!
"إيدي " لا يتقلب على الصوفا وأنا لا أرميه أمام عجلات حافلة

Smeared on the sofa to draw attention.
لطّخَ على الصوفا لجَلْب الإنتباهِ.

Baby, we lost it. The sofa.
حبيبتي لقد فقدنا الصوفا

She'll be okay on the sofa for a while!
ستكون بخير على الصوفا لفترة.

To the ugly sofa.
إلى الصوفا القبيحِ.

He's taken the sofa!
انه يُؤْخَذُ الصوفا

Mortimer, get off the couch.
مورتيمر ابتعد عن الصوفا

Take me to the couch.
.خذني الى الصوفا

It's by the couch.
بجانب الصوفا