| Insane And Bananas For President Felix Hooray. | Open Subtitles | مجنون والموز ل الرئيس فيليكس الصيحة. |
| Hooray for democracy, right? | Open Subtitles | الصيحة للديمقراطية، أليس كذلك؟ |
| WELL, IT'S GOTTA BE BETTER THAN COW PATS, SHEEP DIPS AND Hooray HENRYS. | Open Subtitles | حسنا، وفلدي يكون أفضل من الربتات بقرة، الانخفاضات الأغنام وHenrys الصيحة. |
| (EXCLAIMING) I'm gonna tell her you out here acting a fool, man. | Open Subtitles | (الصيحة) أنا ستعمل وقل لها أنك هنا يتصرف أحمق، رجل. |
| (EXCLAIMING IN DISGUST) | Open Subtitles | (الصيحة في الاشمئزاز) |
| What was that shouting about up there? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الصيحة حول فوق هناك؟ |
| I was merely alluding to the scream you did just now. | Open Subtitles | كنت أشير إلى الصيحة التى أطلقتيها الآن |
| [owl hooting] | Open Subtitles | [البومة الصيحة] |
| Hooray, Hooray, Hooray | Open Subtitles | الصيحة, الصيحة, الصيحة |
| - Hooray for Hollywood! | Open Subtitles | - الصيحة لهوليوود! |
| ¶ Hooray, Hooray Sweethaven | Open Subtitles | ¶ الصيحة، الصيحة Sweethaven |
| Hooray! | Open Subtitles | الأطفال: الصيحة! |
| Hooray, Hooray! | Open Subtitles | الصيحة, الصيحة! |
| Hooray, freedom! | Open Subtitles | الصيحة والحرية! |
| (EXCLAIMING IN ANNOYANCE) | Open Subtitles | (الصيحة في ازعاج) |
| She roll over on you... (EXCLAIMING IN ANNOYANCE) | Open Subtitles | انها يتدحرج عليك... (الصيحة في ازعاج) |
| (EXCLAIMING) | Open Subtitles | (الصيحة) |
| (EXCLAIMING) | Open Subtitles | (الصيحة) |
| [Crowd shouting] | Open Subtitles | إحشر الصيحة |
| Marci Maven recognized the scream'cause she's seen the movie a hundred times. | Open Subtitles | عَرفَ مارسي Maven الصيحة ' سبب هي تُرى السينمائية a مائة مرة. |
| (owl hooting) | Open Subtitles | لون الخط = "# D900D9" (البومة الصيحة) |
| Cooperation for protection should be the rallying cry for the Commission in the future. | UN | وينبغي أن يكون التعاون من أجل الحماية هو الصيحة العالية للجنة في المستقبل. |
| [Excited Whooping] | Open Subtitles | [أثار الصيحة] |
| A visionary, Javier Pérez de Cuéllar, then Secretary-General of the United Nations, heeded the unanimous outcry and answered it. | UN | واستقبل أحد الحالمين، وهو خافيير بيريس ده كويار الذي كان أمينا عاما لﻷمم المتحدة، هذه الصيحة الفريدة واستجاب لها. |