"الضحكة" - Traduction Arabe en Anglais

• laugh
• laughter
• giggle
• smile
• laughing
• chuckle

And Kirk... he's really had his last laugh, that's for sure.
وكيرك ، هو حقاً لديه الضحكة الأخيرة هذا أمر أكيد

I know it doesn't help much now but the day will come when you will have the last laugh.
انا اعلم ان كلامي قد لا يريحك الان ولكن اليوم سياتي عندما تكون انت صاحب الضحكة الاخيرة

They'll catch the guy, and you can have the last laugh.
انهم سوف قبض على الرجل، ويمكن أن يكون الضحكة الأخيرة.

After Yeon U's death, the one who brought laughter back into this desolate house, wasn't it you?
،منذ أن ماتت يون يو ،الشخص الذي أرجع الضحكة إلى هذا المنزل الموحش والفارغ ألم تكوني أنتِ؟

So did half the giggle Hut in Santa Monica, I'm sorry.
وكذلك فعل نصف هت الضحكة في سانتا مونيكا، أنا آسف.

She was really shy at first, but she had this laugh.
كانت خجولةً جداً في البداية لكن كانت لديها تلك الضحكة

I've always been rather wary of the last laugh.
كنت دائما حذرا نوعا ما من الضحكة الأخيرة.

And every time he won, he laughed that horrible laugh.
وكلما كان يفوز كان يضحك تلك الضحكة ألفضيعة

I'll have the last laugh over all of you.
ستكون الضحكة الأخيرة من نصيبي عليكم جميعًا

I was the go-along gal, the laugh you could always count on.
كنت الفتاة السهلة القياد، الضحكة التي يُمكنك دائماً الاعتماد عليها.

That laugh could mean you're either his favorite person, or you're on overnight CQ duty.
تلك الضحكة قد تعني إمّا أنّك الشخص المفضّل لديه أو أنّك حارسه الشخصي

He shouldn't have the last laugh, Vijay.
انه لا ينبغي أن يكون الضحكة الأخيرة، فيجاي

He got the last laugh, which, in this case, happened to be the first laugh.
وقد حصل على الضحكة الاخيرة والتي أصبحت في هذه الحالة

And she's got this great little laugh, like a dolphin laugh, you know?
ولديها تلك الضحكة الجميلة مثل ضحكة الدولفين .. تعلمين ؟

But it's cancelled out by that weird giggly laugh and that stupid feather necklace he wears all the time.
لكن كل هذا تم التشويش عليه بتلك الضحكة العالية الغريبة وقلادة الريش الغبية تلك أنه يلبسها طوال الوقت

But you got the last laugh, right?
و لكن كانت الضحكة الأخيرة لك .. اليس كذلك ؟ أنا أعني ..

Never heard that laugh before. I don't like it.
لم يسبق أن سمعت هذه الضحكة لست مطمئن لهذا

laugh it off, no one said it is a crime
♪ اخرج الضحكة ♪ ♪ لا احد يقول انها جريمة ♪

That laughter sounds like the result of misbehavior.
هذه الضحكة تبدو لي كضحكة نتيجة لعمل يفتقر للأخلاق

And she had this adorable giggle and my dad was really funny.
وكان لديها تلك الضحكة وكان أبي مضحك حقاً

And you had this enormous smile on your face.
ولقد كانت لديك تلك الضحكة الكبيرة على وجهك

I suppose laughing like that is in thejob description.
أظن بأن هذه الضحكة هي من مستلزمات الوظيفة

By that evil chuckle, I'm going to go with "trapped".
بعد سماع هذه الضحكة الخافتة ساقول باني " محاصرة".