"الطائرة مع" - Traduction Arabe en Anglais

• plane with
• the plane

That woman got on the plane with a man Who was going to end world war ii,
تلك المرأة ركبت الطائرة مع رجل ، و الذي كان ذاهباً لإنهاء الحرب العالمية الثانية

I was partying on the plane with some friends.
كنتُ أحتفل على متن الطائرة مع بعض الأصدقاء.

But I can't let you on the plane with these guns.
لكن لن أسمح لك أن تركب الطائرة مع هذه الأسلحة

Reeves will be stuck on a plane with a bunch of guys who want to kill him.
سوف يكون ريفز عالقا على متن الطائرة مع حفنة من الرجال الذين يريدون قتله

Uh, well, worst-case scenario, the pilot might be able to pull the onboard computer, but that would leave the plane with only partial hydraulics.
آه، حسنا، السيناريو الأسوأ الطيار قد يكون قادراً على سحب كمبيوتر الطائرة ولكن هذا من شأنه أن يترك الطائرة مع هيدروليكية جزئية

Well, what if you're on a plane with Tobias Merriweather Curtis Jr.?
حسنا، ماذا لو كنت في الطائرة مع توبياس Merriweather كورتيس الابن؟

If I get back on that plane with your team, I'll be making the same mistake all over again.
إن عدت على متن تلك الطائرة مع فريقك فسأرتكب الخطأ ذاته مجدداً

Out of the back of a plane with a tranq dart in my chest. Thanks for that.
‫من مؤخر الطائرة مع سهم تخدير ‫في صدري، الفضل لذلك

Can you level this plane with that engine clogged?
هل كنت في المستوى هذه الطائرة مع أن محرك انسداد؟

Said the plane with the shiny new propeller.
أخبرناه أن الطائرة مع المراوح الجديدة والامعة

Well, I got bad news for you, Pops,'cause I was on that plane with your son.
عندي لك أخبار سيئة أيها السيد الوالد لأنني كنت على الطائرة مع ابنك

How could you spend seven hours on a plane with a library of romantic comedies and not find clarity?
ليس تماماً كيف بإمكانك قضاء سبع ساعات على متن الطائرة مع مكتبة من الرومانسية والكوميديا ولم تجدي غايتك؟

Nobody should board on the plane with those tickets...
يجب عدم صعود أي أحد على متن الطائرة مع تلك التذاكر

You thought it would be fun to get on a plane with Ry-Ry and marry his creepy self.
انت ظننت انه سيكون جميلا ان تصعدي الطائرة مع رايان وتتزوجيه

So you can walk with David and get on a plane with Julia.
لذا يمكنك ان تسيري مع ديفيد و تركبي الطائرة مع جوليا

The Big Bopper was not supposed to be on the plane with Buddy Holly.
بوبير الكبير لم يفترض لكي يكون على الطائرة مع بودي هولي.

I get on the plane with me ticket and sit in a seat, not the cargo hold.
أنا أصعد إلى الطائرة مع تذكرتي وأجلس على كرسيّ ، وليس مكان الحمولة

Well, I've done a lot of it since then and it all adds up to one thing: You're getting on that plane with Victor where you belong.
و منذ ذلك عليكى فعل شئ واحد سوف تصعدين على متن تلك الطائرة مع مستر فيكتور

They were in every corner of that plane with machine guns. It would've been a disaster.
لقد كانوا في كل جزء من أجزاء الطائرة مع رشاشات لقد كانت ستكون كارثة