"الطابعة" - Traduction Arabe en Anglais

• printer
• copier
• printers
• printing
• print

The printer must just have run out of paper.
.لابدَ من أن الطابعة قد نفذت منها الأوراق

Last place I worked, the printer needed a code.
في آخر مكان اشتغلت فيه، احتاجت الطابعة رمزا

Now, I found something else in the printer's memory.
لكنني قد وجدتُ شيئاً آخر في ذاكرة الطابعة

Not so thick it won't go through the printer.
ليست السميكة للغاية لأنها لن تعبر خلال الطابعة

- Okay, now what we need to do is fix that infernal copier.
حسناً، الأن ما علينا فعله هو إصلاح الطابعة الجهنمية

All new printer acquisitions are required to have duplex capability and UNDP is standardizing printers and replacing the energy-inefficient ones.
ويعمل البرنامج الإنمائي على توحيد الآلات الطابعة وتبديل ما لا يتسم منها بكفاءة استخدام الطاقة.

With this printer, I can finally print people's dreams come true.
مع هذه الطابعة يمكنني أخيراً طبع أحلام الناس لتصبح حقيقة

Can you turn on the printer in the office?
هل يُمكنك تشغيل الطابعة التى فى المكتب ؟

A printer should successfully print a test page without jamming or producing smudged or incomplete copy.
ينبغي أن تنجح الطابعة في طباعة صفحة اختبار دون تعرقُل ودون إنتاج نسخة ملطخة أو ناقصة.

That printer was purchased in 1993 and should be replaced with a printer capable of supporting the increased volume of certificates of entitlement and cost-of-living notification letters;
وكانت تلك الطابعة قد اشتريت في عام ١٩٩٣ وينبغي الاستعاضة عنها بطابعة قادرة على دعم الحجم المتزايد من شهادات الاستحقاق ورسائل اﻹخطار بتكاليف المعيشة؛

- Stupid printer won't print out my stupid resume which means I can't send it to any decent stupid precincts when this stupid place shuts down.
الطابعة الغبية لاتطبع حتى ملخصي الغبي ممايعني ان لن استطيع ارساله لاي مخفر لعين محترم عندما يغلق هذا المخفر

When I was pressuring your boss, you retrieved a document from a printer just a few feet behind us.
عندما كنت أستجوب رئيسك ، إسترجعتي وثيقة من الطابعة علي بعد عدة خطوات منا

- Your printer's so much better than mine, and you install these hacks and everything runs so much smoother than mine and--
طابعتك أفضل بكثير من طابعتي و قمتَ بتثبيت هذه الطابعة و كل شيء يعملُ جيّداً أكثرُ سلاسةٍ من طابعتي

I think it might have something to do with this incredible 3-D printer that we weren't supposed to open.
أعتقد أنه من الممكن عمل شيء بواسطة هذه الطابعة المدهشة ثلاثية الأبعاد التي لم يكن من المفترض فتحها

I think my father discovered that the printer was stolen from police evidence and he was killed for it.
أنا اعتقد أن أبي قد أكتشف أن الطابعة سرقت من مخزن أدلة الشرطة وقد قُتل من أجل ذلك.

Submit a proposal to the board if you wanna use the printer.
قدمي طلبكِ للإدارة إن أردتِ استخدام الطابعة.

- Sergeant, please tell me this malfunctioning copier isn't gonna sink our precinct.
أيها الرقيب رجاءً أخبرني بأن عطل الطابعة لن يقوم بغلق مكتبنا

I saw one of those 3-D printers in the classroom.
رأيت إحدى تلك الطابعة ثلاثية الأبعاد في الفصل

They couldn't rig that printing press to keep running for longer than that?
ألمْ يستطيعوا تجهيز تلك الطابعة لمُواصلة العمل لأكثر من ذلك؟

And there were no subtitles on the print last night.
ولم تكن هناك أي ترجمة على الطابعة ليلة أمس