"الطازج" - Traduction Arabe en Anglais

• fresh
• freshly
• fresh-squeezed
• fresh-baked

- Direct use material in fresh fuel or fresh targets,
المواد المستخدمة مباشرة في الوقود الطازج أو الأهداف الطازجة،

Except for coconut and fresh tuna fish, 90 per cent of our food items are imported from overseas.
فـ 90 في المائة من موادنا الغذائية تستورد من الخارج باستثناء جوز الهند وسمك التونا الطازج.

I can feel fresh blood rushing through her veins.
أستطيع أن أشعر بالدم الطازج يتدفق عبر وريدها

The line starts at 8 PM! fresh meat, the same old deal:
العمل يبدأ عند الساعة 8 مساءاً اللحم الطازج, نفس الإتفاق السابق

Like fresh Lemon Poppy Seed Scones Baking In The Oven.
التي تشبه رائحة فطيرة الليمون الطازج تُخبز في الفرن

We'll take on three barrels of fresh sausage and sail at dawn.
سوف نحمل ثلاثة براميل من النقانق الطازج و نبحر عند الغروب

She's gone no more fresh flesh at a pimp's disposal.
لامزيد من اللحم الطازج تحت تصرف القّواد لازالت قارصة؟

I've got a nice bit of fresh fish for you, too.
لقد أحضرت أيضاً قدراً طيباً من السمك الطازج من أجلك

I know where I can get four fresh baits.
أعرف أين يمكنني إحضار أربعة من الطُعم الطازج

"Nothing I like better than fresh... ... raw meat. "
قال: لا أحب شيئا أكثر من اللحم الطري الطازج

After that kidney stone, I only want fresh food.
بعد حصاة الكليّة، لا أريد سوى الطعام الطازج.

Perhaps tomorrow you bring me breakfast in bed with fresh orange juice.
ربما غدا ستحضر لي الإفطار في السرير مع عصير البرتقال الطازج.

From now on, it's just raw milk, fresh greens.
من الآن وصاعداً, فقط الحليب الطازج والخضروات الطازجة

They are exclusively involved in selling perishable commodities such as fruit and vegetables, tea, fresh tobacco or salt.
وتشارك النساء حصريا في بيع السلع القابلة للتلف مثل الفواكه والخضراوات، أو الشاي، أو التبغ الطازج أو الملح.

Repatriation of all Russian-origin fresh highly enriched uranium as well as spent fuel from Romania
إعادة كل اليورانيوم الطازج العالي التخصيب الروسي المنشأ والوقود المستهلك من رومانيا

Such fresh fuel buffer can be expanded in volume to provide a buffer function.
ويمكن توسيع حجم مثل هذا المخزون الاحتياطي من الوقود الطازج كموازنة أمان وقائية.

What sets reprocessing apart from other steps of the fuel cycle is the separation of fissile material and its reintegration into fresh fuel.
أما ما يفصل إعادة المعالجة عن سائر خطوات دورة الوقود فهو فصل المواد الانشطارية وإعادة دمجها في الوقود الطازج.

If you consider a freshly mowed lawn a thing of beauty.
إذا كنت تنظر في قص العشب الطازج شيء من الجمال

And there's no better way than with a glass of fresh-squeezed Sunnydale Orange Juice.
وليس هناك طريقة أفضل من كوب من عصير البرتقال المعصور الطازج أليس كذلك ..

No. Feels like fresh-baked bread on my butt.
لا، ملمسه كالخبز الطازج