"الطاقة وحماية" - Traduction Arabe en Anglais

• energy and protection
• energy and the protection

Report of the Secretary-General on energy and protection of the atmosphere
تقرير اﻷمين العام عن الطاقة وحماية الغلاف الجوي

Report of the Secretary-General on energy and the protection of the atmosphere
تقرير اﻷمين العام عن الطاقة وحماية الغلاف الجوي

D. energy and the protection of the atmosphere . 25
دال - الطاقة وحماية الغلاف الجوي الرابــع -

This implies making headway in achieving the millennium development goals, particularly on crucial issues such as energy and protection of the environment.
ويعني ذلك إحراز تقدم كبير في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وخاصة فيما يتعلق بالمسائل الرئيسية مثل الطاقة وحماية البيئة.

France believes that nuclear technologies have a vital contribution to make to the fulfilment of essential human needs and to sustainable development and should benefit all countries, in the fields of health, agriculture, industry, access to water and energy and protection of the environment.
وفرنسا مقتنعة بأن التكنولوجيات النووية يمكن أن تسهم إلى حد كبير في تلبية الاحتياجات الضرورية للبشر وفي التنمية المستدامة. ويجب أن تكون مفيدة لجميع البلدان، في مجال الصحة والزراعة والصناعة وأن تخول لهم الحصول على المياه ومصادر الطاقة وحماية البيئة.

Japan's aid focuses on protection of wildlife, training programmes on saving energy and protection of the ozone layer, and concentrates as well on enhancement of the capacity of developing countries to cope with environmental problems, drafting of environmental guidelines and promotion of the environmental dialogue with developing countries.
وتركز المعونة المقدمة من اليابان على حماية الحياة البرية وبرامج التدريب على الاقتصاد في استخدام الطاقة وحماية طبقة اﻷوزون كما تركز على النهوض بقدرة البلدان النامية على مواجهة المشاكل البيئية وإعداد مبادئ توجيهية بيئية وتشجيع الحوار مع البلدان النامية فيما يتعلق بالبيئة.

Report of the Secretary-General on energy and protection of the atmosphere (E/C.13/1996/CRP.2);
تقرير اﻷمين العام عن الطاقة وحماية الغلاف الجوي (E/C.13/1996/CRP.2)؛

energy and protection of the atmosphere
الطاقة وحماية الغلاف الجوي

(d) energy and protection of the atmosphere.
)د( الطاقة وحماية الغلاف الجوي.

(d) energy and protection of the atmosphere
)د( الطاقة وحماية الغلاف الجوي

The report and its addendum also include extracts from a report on energy and the protection of the atmosphere prepared for consideration by the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development at its second session, and it refers to the Second Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
كما يشمل التقرير وإضافته مقتطفات من تقرير عن الطاقة وحماية الغلاف الجوي، أعد لكي تنظر فيه اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية في دورتها الثانية، ويشير إلى التقرير التقييمي الثاني للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.

(d) energy and the protection of the atmosphere.
)د( الطاقة وحماية الغلاف الجوي.

(c) energy and the protection of the atmosphere;
)ج( الطاقة وحماية الغلاف الجوي؛

(c) energy and the protection of the atmosphere
)ج( الطاقة وحماية الغلاف الجوي؛

(a) Parliamentary documentation. Two reports to the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development on the efficient use of energy and materials: progress, policies and coordination, and on energy and the protection of the atmosphere;
)أ( وثائق الهيئات التداولية - تقديم تقريرين الى اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة واللجنة المعنية بتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية عن استخدام الطاقة والمواد بكفاءة: التقدم والسياسات والتنسيق، وعن الطاقة وحماية الغلاف الجوي؛