In its provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ووفقاً لهذه الملاحظات، دعت اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
In its provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ووفقاً لهذه الملاحظات، دعت اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
In its provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ودعت اللجنة في ملاحظاتها الختامية المؤقتة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
52. The Committee finally calls upon the State party to submit its second periodic report by 30 November 1999. | UN | ٥٢ - ختاما، تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني قبل ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
In its provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ووفقاً لهذه الملاحظات، دعت اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
Pursuant to the provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ووفقاً للملاحظات الختامية المؤقتة، دعت اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
In its provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ووفقاً لهذه الملاحظات، دعت اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
In its provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ووفقاً لهذه الملاحظات، دعت اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
Pursuant to the provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ووفقاً للملاحظات الختامية المؤقتة، دعت اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
In its provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ودعت اللجنة في ملاحظاتها الختامية المؤقتة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
In its provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ودعت اللجنة في ملاحظاتها الختامية المؤقتة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
In its provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ودعت اللجنة في ملاحظاتها الختامية المؤقتة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
In its provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report within six months. | UN | ودعت اللجنة في ملاحظاتها الختامية المؤقتة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في غضون ستة أشهر. |
50. The Committee invites the State party to submit its second periodic report in February 2018. | UN | 50 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في شباط/ فبراير 2018. |
52. The Committee invites the State party to submit its second periodic report by 13 September 2018. | UN | 52- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في موعد أقصاه 13 أيلول/سبتمبر 2018. |
In accordance with the provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report by 1 April 2007 at the latest. | UN | ووفقاً للملاحظات الختامية المؤقتة، دعت اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني بحلول 1 نيسان/أبريل 2٠٠7. |
In accordance with the provisional concluding observations, the Committee invited the State party to submit its second periodic report by 1 April 2007 at the latest. | UN | ووفقاً للملاحظات الختامية المؤقتة، دعت اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني بحلول 1 نيسان/أبريل 2٠٠7. |
Under the present circumstances, the Committee urges the State party to submit its second periodic report by 1 May 2011 at the latest. | UN | وفي هذه الظروف، تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في موعد أقصاه 1 أيار/مايو 2011. |
Under the present circumstances, the Committee urges the State party to submit its second periodic report by 1 May 2011 at the latest. | UN | وفي هذه الظروف، تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في موعد أقصاه 1 أيار/مايو 2011. |
Under the present circumstances, the Committee urges the State party to submit its second periodic report by 1 May 2011 at the latest. | UN | وفي هذه الظروف، تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني في موعد أقصاه 1 أيار/مايو 2011. |