"الطعام التايلندي" - Traduction Arabe en Anglais

• Thai food

Shortly after we met Robin, she and I were jonesing for Thai food from this one place.
بإختصار بعد ماالتقينا بـ روبن انا وهي كنا نريد بعض الطعام التايلندي من مكان واحد

I have a wet rice cake in my pocket. Ew. Uh, listen, you still like Thai food, right?
لدي قطع كعك مبلله في جيبي أسمعي , أنتِ لازلتِ تحبين الطعام التايلندي , صحيح ؟

With all the Thai food a cloned credit card could buy.
مع كل الطعام التايلندي الذي تقدر بطاقة الائتمان المنسوخة شرائه

You're gonna charge me for the Thai food that you ate most of, huh?
ستجعلني أدفع ثمن الطعام التايلندي الذي أكلت معظمه؟

Do you like Thai food, Mother?
هل تحبين الطعام التايلندي يا امي؟ لا اتذكر انني تذوقته من قبل

We're gonna order some Thai food, maybe watch a little TV. How's that sound?
ربما نطلب الطعام التايلندي, ربما نشاهد التلفاز قليلاً , ما رأيك بذلك ؟

Ooh, I'd love to, but Thai food,
أوو , أنا أود ذلك , لكن الطعام التايلندي

Thank God, it reeks of rotting Thai food back there.
الحمدلله، تفوح رائحة الطعام التايلندي في الخلف هناك.

We don't have Thai food on Thursday. We have pizza on Thursday.
نحن لا نأكل الطعام التايلندي يوم الخميس نحن نأكل بيتزا يوم الخميس

Oh, No, No. That's The Thai food We Had Last Night.
كلا , هذه رائحة الطعام التايلندي الذي تناولناه البارحة

Well, okay, with the Indian food, the pizza, the Thai food, the tank of gas, the frozen yogurt and your rent, uh... a little over $1,400.
حسناً .. مع الطعام الهندي , البيتزا الطعام التايلندي , خزان الغاز

I thought you were the Thai food delivery guy.
ظننتُ أنّكِ عامل توصيل الطعام التايلندي

Well, it's Thai food night.
حسنا، إنّها ليلة الطعام التايلندي

On Mondays,I eat Thai food.
أيام الإثنين،أتناول الطعام التايلندي

I believe one day Sheldon will eat an enormous amount of Thai food and split into two Sheldons.
أعتقد أنه في يوم من الأيام سيأكل "شيلدون" كمية هائلة من الطعام التايلندي و سينقسم إلى شيلدونين

-ls Thai food okay with you, Penny?
هل يناسبك الطعام التايلندي يا بيني؟

D. Conclusions on the Mid-term Review by the Secretary-General of UNCTAD 110. Like the wonderful Thai food we have been enjoying during our stay in Bangkok, it is impossible to capture in just a few words all the subtle flavours of the debate that has taken place here over the past two days.
110 - إن اللسان ليعجز عن التعبير ببضع كلمات عن المتعة التي نعمنا بها في تذوّق أصناف الطعام التايلندي الرائع خلال إقامتنا في بانكوك كما يعجز عن التعبير بكلمات قليلة عن كل تلك " النكهات " التي تميّز بها النقاش الذي جرى هنا على مدى اليومين الماضيين.

How about Thai food?
ماذا عن الطعام التايلندي ؟

- Me. A Wee Bit Of Thai food. - Sorry.
انا ( وي ) نوع من الطعام التايلندي اسفه