"الطعام في" - Traduction Arabe en Anglais

• food in
• food at
• food on
• eat at
• eat in
• eat on
• feeding
• feed in
• the food
• feed group in
• hunger strike in
• dine at
• lunch in
• lunch at
• eating in

She knows some stuff about looking for food in dangerous places.
إنها تعرف بعض الأمور للبحث عن الطعام في الأماكن الخطيرة

If you kids are hungry, there's, plenty of food in the fridge.
‫إن كنتما أيها الولدان جائعين ‫فهناك الكثير من الطعام في الثلاجة

People really drop a lot of food in this place.
الناس حقا قطرة الكثير من الطعام في هذا المكان.

You want to just cook some food at home?
أتريدون فقط أن نطهو بعض الطعام في المنزل؟

I can buy more food on my way home.
يمكنني شراء المزيد من الطعام في طريقي إلى المنزل.

I suppose we could eat at a normal time for once.
أفترض أنه يمكننا تناول الطعام في وقت طبيعي مرة واحدة

You know a good place to eat in Albuquerque?
هل لديكم مكان جيد لتناول الطعام في ألبوكوركي

Told those kids not to store food in the tent.
لقد اخبرت هؤلاء الأطفال ألا يخزنوا الطعام في الخيمة

It also recommends that the State party provide information on the results achieved by the programmes carried out to improve the food in prisons.
كما توصي الدولة الطرف بتقديم معلومات عن النتائج التي تحققت بفضل البرامج التي نفذت لتحسين نوعية الطعام في السجون.

Having contributed heavily to production of food, women are also largely involved in preparation of food in the home.
ولما كانت المرأة تسهم بشدة في إنتاج الغذاء، فإنها تشارك أيضاً على نحو كبير في إعداد الطعام في المنزل.

Of course, but what if we run out of food in the middle of a hurricane?
لكن ماذا سنفعل إن نفد الطعام في منتصف الإعصار؟

Between them, they will devour 40,000 tonnes of food in a day.
كلهم قادرون على التهام 40 ألف طن من الطعام في يوم واحد

And just as well, for the best food in this tiny forest is at the very top of its canopy.
وكما هي العادة فإن أفضل الطعام في هذه الغابة الصغيرة يكمن في أعالي نباتاتها

I figured the food in 1863 is pretty lousy.
أنا أحسب الطعام في عام 1863 هو رديء جدا.

Well, he put the leftover food in his baseball cap and then he said, "Let's hang out again."
لثد وضع بقايا الطعام في شنظة البيسبول بعدها قال : لنخرج سويا مرة اخرى

Ruhana, I'm dreading the food at that safe house.
روحانا، أنا الرهبة تناول الطعام في المنزل آمنة.

I gotta get back to the grip and grin, but grab some food on your way out.
يجب عليه العودة إلى المُصافحات والإبتسامات ولكن خُذي بعض من الطعام في طريقكِ للخروج

I used to eat at this bomb Thai spot, right?
أعتدتُ على تناول الطعام في تلك المنطقة التايلاندية الخطرة

So how come you wanted to eat in tonight?
لماذا تريد تناول الطعام في البيت الليلة ؟

How do you... I mean, what do you do with a dining room table? eat on it.
كيف ستضع طاولة الطعام في غرفة المعيشة أليس لدينا ما يكفي من الأثاث فيها ؟

Some 400,000 children are benefiting from school feeding programmes.
ويستفيد نحو 000 400 طفل من برامج لتقديم الطعام في المدارس.

Histopathological examinations showed an increased incidence of aneurysm and marked progressive glomerulonephrosis at 75 mg/kg feed in males but no increase in tumour incidence.
وأظهرت اختبارات باثولوجيا الأنسجة زيادة في حدوث أورام الأوعية الدموية والتهاب كلوي كبيبي تدريجي ملحوظ عند 75 ملغم/كغم من الطعام في الذكور ولكن عدم زيادة في حدوث الأورام.

Mortality of female rats was found in the 10 and 30 mg/kg feed group in the second year.
ووجدت حالات نفوق لإناث الفئران في مجموعتي 10 و30 ملغم/كغم من الطعام في السنة الثانية.

“1. There has been no hunger strike in the said prisons.
" 1- لم يقع اضراب عن الطعام في السجون المذكورة.

We shall dine at 7:00, and talk some more of this wolf.
سنتناول الطعام في السابعة، ونتحدث أكثر عن هذا الذئب

It's literally like we're trying to have lunch in Kandahar.
إننا حرفياً نحاول تناول الطعام في قندهار

You know very well we don't do lunch at the SFO.
أنت تعلم جيدًا بأننا لا نتناول الطعام في مكتب مكافحة جرائم الاحتيال

Well, I wasn't thinking of eating in separate restaurants.
لم أكن أفكر في تناول الطعام في مطعمين منفصلين