"الطعنة" - Traduction Arabe en Anglais

• Stab
• stabbed
• stabbing
• that wields

-We must Stab them back, but not to draw blood.
علينا أن.. عليهم أن نرد لهم الطعنة , لكن دون أن نسيل دماءهم

Through the Stab wound, hence the bloodstained bandage.
, خلال جرح الطعنة لذلك الضمادة ملطخة بالدم

(Lanie) Except the cause of death is probably that Stab wound to the throat
إلاّ أنّ سبب الوفاة على الأرجح هُو جُرح الطعنة إلى الحلق

Well, the first thing that you ought to know is that this man was stabbed after he died.
أول شئ أود أن تعرفه ,أن الطعنة حدثت بعد الوفاة

Israeli police believe that the stabbing was perpetrated by a Jewish serial stabber who has murdered two and attacked six Palestinians at Jerusalem over the past year.
وتعتقد الشرطة اﻹسرائيلية أن الطعنة من فعل مرتكب جرائم طعن متوالية يهودي كان قد قتل فلسطينيين إثنين وهاجم ستة فلسطينيين آخرين خلال السنة الماضية.

But there was something curious about the Stab wound.
ولكن هنالك شئ مثير للفضول في جرح الطعنة

And my Stab wound, you saw how much blood I lost.
و جرح الطعنة لقد رأيث كم خسرت من الدم كان لدي رئة متقوبة

Where's the Stab from every breath that reminds me I'm alive?
وأين هي الطعنة من كل نفس التي تذكّرني أني على قيد الحياة؟

I've isolated a Stab wound that originates between the sixth and seventh thoracic vertebrae.
لقد فصلت موقع الطعنة الذي نشأت بين الفقرات الصدرية السادسة والسابعة

The patient's infection is an inherently less interesting puzzle than the Stab wound to my back.
الالتهاب الذي لدى المريض هو بشكل طبيعي أقل اثارة للإهتماما كأحجية من جرح الطعنة الذي في ظهري

First Stab goes straight through the heart... right atrium, fatal.
الطعنة الأولى ذهبت مباشرة من خلال القلب مباشرة في الأذين، فمات

Abrasions on his hands and face indicate the possibility of a fight which was ended by this single Stab wound.
جروح في يديه و وجهه تشير إلى إحتمال حدوث شجار و الذي ربما إنتهى بهذه الطعنة.

Aside from the Stab wound, I also found past brain damage that could've compromised cognitive functioning.
بالإضافة لجرح الطعنة لقد وجدتُ ضرر دماغي سابق الذي قد يكون أضر بالوظائف الإدراكية

In addition to the obvious penetrating Stab wound, there is a tremendous amount of blunt-force trauma, including multiple compound fractures.
بالإضافة الى جرح الطعنة المخترقة للجسم الواضحة هنالك كمية كبيرة لإصابات بقوة غير محددة مع إصابتهِ بكسور معقدة عديدة

The Stab wounds on the victim's hands are consistent with an ice pick.
نحو الولاية طرح الطعنة على يد الضحية يتوافق مع كسارة الثلج

Cleo never saw the first Stab coming.
لم ترى كليو الطعنة الأولى و هي قادمة إليها

He lost oxygen when the Stab wound collapsed his lung.
لقد فقد الأوكسجين عندما نفذت الطعنة إلى رئتيه

He was making a movie called Stab. He was stabbed.
لقدكانيصنعفيلمأسمة الطعنة,وقدماتبالطعنة.

The advantage of stabbing yourself in the eye with a stiletto heel is that you know just where to jab it in order to miss the important organs, like your optic nerve or your brain.
ميزة أن تقوم بطعن نفسك في العين بواسطة كعب حذاء كما تعلمون ينبغي أن تكون الطعنة بعيداً عن الأعضاء الهامة

This was your lover's blade. I must be her hand that wields it.
كان هذا خنجر حبيبتك، يجب أن تتم الطعنة بيديها