"الظواهر الخارقة" - Traduction Arabe en Anglais

• Supernatural
• on October
• The occult
• the paranormal
• paranormal phenomena
• Original

The whole thing was probably a trick, in which our own superstition played a decisive role... although I don't rule out some Supernatural phenomenon.
كل شيء ربما كان خدعة الخرافات التي في نفوسنا لعبت دورا حاسما على الرغم من أنني لا أستبعد بعض الظواهر الخارقة للطبيعة

Good luck with the Supernatural books and screw you very much.
بالتوفيق لك بتأليف روايات الظواهر الخارقة و تباً جزيلاً لك

Of a world where no one has to die because of the Supernatural.
صورة لعالم لا يموت فيه أحد بسبب الظواهر الخارقة

Let me paint you a picture of a world where no one has to die because of the Supernatural.
دعيني أرسم لكِ صورة لعالم، لا يجب أن يموت فيه أحد بسبب الظواهر الخارقة

However, I was not aware that this role extended to matters of Supernatural import.
مع ذلك، لم أكن على دراية بموضوع الظواهر الخارقة

Is this where our sense of the Supernatural comes from?
أهذا منبع حِسنا بوجود الظواهر الخارقة للطبيعة؟

If our goal is to end the Supernatural threat here, we need to destroy every obstacle.
إذا كان هدفنا هو إنهاء ،تهديد الظواهر الخارقة هنا فعلينا تدمير كلّ عائق.

♪ Supernatural 12x03 ♪ The Foundry Original Air Date on October 27, 201
الظواهر الخارقة الحلقة الثالثة من الموسم الـ12 ترجمة: خالد خطاب ورامي محفوظ

♪ Supernatural 9x03 ♪ I'mNoAngel Original Air Date on October 22, 2013
الظواهر الخارقة الحلقة الثالثة من الموسم التاسع عنوان الحلقة: أنا لست بملاك

♪ Supernatural 9x04 ♪ Slumber Party Original Air Date on October 29, 2013
الظواهر الخارقة الحلقة الرابعة من الموسم التاسع عنوان الحلقة: حفلة السهرة

♪ Supernatural 9x07 ♪ Bad Boys Original Air Date on November 19, 2013
♪ الظواهر الخارقة الحلقة 7 من الموسم التاسع ♪ أولاد سيئين

And there are still some Supernatural phenomena?
ولا تزال هناك بعض الظواهر الخارقة للطبيعة؟

♪ Supernatural 8x10 ♪ Torn and Frayed Original Air Date on January 16, 2013
♪ الظواهر الخارقة♪ الحلقة العاشرة من الموسم الثامن عنوان الحلقة: ممزَّق ومنهك

♪ Supernatural 8x14 ♪ Trial and Error Original Air Date on February 13, 2013
♪ الظواهر الخارقة♪ الحلقة الرابعة عشر من الموسم الثامن عنوان الحلقة: جرّب وأعد الكرة

♪ Supernatural 8x12 ♪ As Time Goes By Original Air Date on January 30, 2013
الظواهر الخارقة الحلقة الثانية عشر من الموسم الثامن عنوان الحلقة: مع مرور الوقت

♪ Supernatural 8x13 ♪ Everybody Hates Hitler Original Air Date on February 6, 2013
♪ الظواهر الخارقة♪ الحلقة الثالثة عشر من الموسم الثامن عنوان الحلقة: الكل يكره هتلر

So... your grandfather was into all this Supernatural stuff, too?
جدكما كان يعمل بمجال الظواهر الخارقة هذا؟

Fly fishing, stamp collecting, The occult?
صيد الحشرات، جمع الطوابع، الظواهر الخارقة ؟

We have got much more than the paranormal episode taking place here.
نحن الأن نمتلك ما هو اكثر بكثير من الظواهر الخارقة المعتادة

Don't let me find no aquatic sports over in paranormal phenomena.
لا تخلطي كتب الرياضات المائية بكتب الظواهر الخارقة.