"العادية الثانية" - Traduction Arabe en Anglais

• second regular
• second ordinary
• first regular
• third regular

Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2014
:: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2014

Approved the tentative workplan for the second regular session 2014;
إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2014؛

Approved the tentative workplan for the second regular session 2014;
أقر خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2014؛

Adoption of the report of the second regular session 2010
:: الموافقة على تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2010

Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2011
:: إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2011

Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2012
:: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2012

The revised CPD will then be presented to the Executive Board for approval at the second regular session of 2012.
وستقدم الوثيقة المنقحة للبرنامج القطري فيما بعد إلى المجلس التنفيذي ليوافق عليها في دورته العادية الثانية لعام 2012.

The revised CPD will then be presented to the Executive Board for approval at the second regular session of 2012.
ومن ثم يقدم مشروع وثيقة البرنامج القطري المنقح إلى مجلس الإدارة لإقراره في دورته العادية الثانية لعام 2012.

Provisional agenda and workplan for the second regular session of 2012
جدول الأعمال المؤقت وخطة العمل للدورة العادية الثانية لعام 2012

Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2013
:: إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2013

Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2013
:: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2013

Adoption of the report of the second regular session 2013
:: اعتماد التقرير عن الدورة العادية الثانية لعام 2013

on Coordination at its second regular session of 1994
إلى لجنة التنسيق اﻹدارية في دورتها العادية الثانية

The matter would be further pursued with the Administrative Committee on Coordination (ACC) at its second regular session later in 1995.
وسوف تتابع لجنة التنسيق اﻹدارية هذه المسألة في دورتها العادية الثانية التي ستعقد في وقت متأخر من عام ١٩٩٥.

He noted that the Bureau had met three times since the first regular session on matters before the second regular session.
وأشار الى أن المكتب قد اجتمع ثلاث مرات منذ الدورة العادية اﻷولى بشأن المسائل المعروضة على الدورة العادية الثانية.

In 1997, the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) would be considered at the second regular session.
وفي عام ١٩٩٧، سيجري في الدورة العادية الثانية النظر في صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية.

Approved the report on the second regular session 1999 on item 2: Reports to the Economic and Social Council;
واعتمد التقرير عن الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٩ بشأن البند ٢: التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛

Decisions and declaration adopted by the Executive Council of the African Union at its second ordinary session
المقررات والإعلان المعتمدين من المجلس التنفيذي للاتحاد الأفريقي في دورته العادية الثانية

The Executive Board agreed that the approval of the report on the second regular session 1998 would be deferred to the third regular session 1998.
ووافق المجلس التنفيذي على تأجيل اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٨ إلى الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٨.