Recognizing that a solution to the global road safety crisis can be achieved only through multisectoral collaboration and partnerships among all concerned in both the public and the private sectors, with the involvement of civil society, | UN | وإذ تسلم بأنه لا يمكن إيجاد حل للأزمة العالمية للسلامة على الطرق إلا من خلال التعاون بين عدة قطاعات وإقامة الشراكات بين جميع الأطراف المعنية في القطاعين العام والخاص كليهما، بمشاركة المجتمع المدني، |
Recognizing that a solution to the global road safety crisis can be achieved only through multisectoral collaboration and partnerships among all concerned in both the public and the private sectors, with the involvement of civil society, | UN | وإذ تسلم بأنه لا يمكن إيجاد حل للأزمة العالمية للسلامة على الطرق إلا من خلال التعاون بين عدة قطاعات وإقامة الشراكات بين جميع الأطراف المعنية في القطاعين العام والخاص كليهما، بمشاركة المجتمع المدني، |
The global road safety Initiative has also continued to provide support for the implementation of the good practice manuals in target countries. | UN | وواصلت المبادرة العالمية للسلامة على الطرق أيضاً تقديم الدعم لتنفيذ أدلة الممارسة السليمة في البلدان المستهدفة. |
The global road safety crisis is a modern epidemic of extraordinary proportions. | UN | تمثل الأزمة العالمية للسلامة على الطرق وباء معاصرا بنسب لا يمكن تصورها. |
Last but not least, my delegation wishes to support the recommendations made in the report before us which, first and foremost, remind us to reaffirm our commitments to addressing the global road safety crisis. | UN | وأخيراً وليس آخراً، يود وفدي أن يعرب عن تأييده للتوصيات التي قدمت في التقرير المعروض علينا، الذي يذكرنا، أولاً وقبل كل شيء، بتأكيد التزاماتنا مجدداً بمعالجة الأزمة العالمية للسلامة على الطرق. |
The result was the formation in 1999 of the global road safety Partnership (GRSP), which is hosted at our headquarters in Geneva. | UN | فكان من نتائج ذلك تشكيل الشراكة العالمية للسلامة على الطرق عام 1999، التي يستضيفها مقرنا الرئيسي في جنيف. |
A/58/L.3 Item 160 - - global road safety crisis - - 25-Power draft resolution [A C E F R S] | UN | A/58/L.3 البند 160 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق مشروع قرار مقدم من 25 دولة [بجميع اللغات الرسمية] |
160. global road safety crisis. | UN | التنمية الاجتماعية. الأزمة العالمية للسلامة على الطرق. |
Recognizing that a solution to the global road safety crisis can be achieved only through multisectoral collaboration and partnerships among all concerned in both the public and the private sectors, with the involvement of civil society, | UN | وإذ تسلم بأنه لا يمكن إيجاد حل للأزمة العالمية للسلامة على الطرق إلا من خلال التعاون بين عدة قطاعات وإقامة الشراكات بين جميع الأطراف المعنية في القطاعين العام والخاص كليهما، بمشاركة المجتمع المدني، |
Recognizing that a solution to the global road safety crisis can be achieved only through multisectoral collaboration and partnerships among all concerned in both the public and the private sectors, with the involvement of civil society, | UN | وإذ تسلم بأنه لا يمكن إيجاد حل للأزمة العالمية للسلامة على الطرق إلا من خلال التعاون بين عدة قطاعات وإقامة الشراكات بين جميع الأطراف المعنية في القطاعين العام والخاص كليهما، بمشاركة المجتمع المدني، |
global road safety crisis | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
global road safety crisis | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
Item 12. global road safety crisis | UN | البند 12 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
global road safety crisis | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
global road safety crisis | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
1. global road safety crisis [12] | UN | 1 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [12] |
global road safety crisis | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
12. global road safety crisis [P.11]. | UN | 12 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [م-11]. |
global road safety crisis | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
2. global road safety crisis [12] | UN | 2 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [12] |