It doesn't take much to see the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world. | Open Subtitles | لا تحتاج الكثير لتعلم أن مشاكل 3 أشخاص صغار لا تساوي شيئًا في هذا العالم المجنون. |
And worst of all, I lost Logan to this crazy world. | Open Subtitles | والأسوأ من ذلك كله، لقد فقدت لوجان في هذا العالم المجنون |
I think the problems of two little people don't amount to hill of beans in this crazy world. | Open Subtitles | أعتقد أن مشاكل شخصين صغيرين ليس لها قيمة في هذا العالم المجنون |
Now, me and the mad scientist got to rip apart the block and replace the piston rings you fried. | Open Subtitles | والآن، يجب علي أنا و العالم المجنون أن نقوم بتفكيك جسم المحرك ونستبدل حلقات المكبس التي حرقتها |
Okay, you know, the line between scientist and mad scientist is paper thin. | Open Subtitles | حسنا، أتعلم الخط بين العالم و العالم المجنون رقيق مثل ورقة |
Maybe I'll drop you a line someday from wherever I wind up in this crazy old world. | Open Subtitles | ربما أرسل لك شيئاً يوماً ما ، من المكان الذي سيوصلني له هذا العالم المجنون |
The only thing that matters in this crazy world is family. | Open Subtitles | الشيء الوحيد المهم في هذا العالم المجنون هو العائلة |
In this crazy world we don't know what's going to happen tomorrow and I don't want to leave anything unsaid, so I'm just going to say it, okay? | Open Subtitles | في هذا العالم المجنون لانعلم ما الذي قد يحدث غدا ولا اريد ان اترك اي شي لا اود اخفائه |
Wowee. What a crazy world that would be. No textiles. | Open Subtitles | ما العالم المجنون الذي لا يوجد فيه منسوجات؟ |
Just being a teen in this crazy world, huh? | Open Subtitles | أن تكون مراهق في هذا العالم المجنون ؟ |
Okay, but in some crazy world where you get it, then what happens? | Open Subtitles | حسناً ، لكن في العالم المجنون الذي فعلتِ به ذلك بعد ذلك ما الذي حدث ؟ |
I mean, it wouldn't take much To throw this crazy world Off balance, And if that were to happen, | Open Subtitles | اعني لن يحتاج هذا العالم المجنون لوقت ليفقد توازنه |
And trust me, honey, we can all do with a little extra luck in this crazy world. | Open Subtitles | وثق بي يا عزيزي,أنه بوسعنا أن نفعل كل شيء في هذا العالم المجنون مع القليل من الحظ الإضافي. |
You and your Mini-Me playing mad scientist. | Open Subtitles | انت و نسختك الصغيرة تلعبون لعبة العالم المجنون |
'Cause I was too hard on your freakazoid mad scientist guy? | Open Subtitles | ألأنني كنت قاسيا على العالم المجنون غريب الأطوار؟ |
I take care of the business side so you can be the mad scientist. | Open Subtitles | أنا أعتني الجانب التجاري بحيث يمكنك أنت أن تصبح العالم المجنون |
This is the one for the mad scientist guy for the After-School Achievers event. | Open Subtitles | هذا للرجل العالم المجنون . لحدث ما بعد المدرسة |
The mad scientist who made thatkilling machine, or the physician who has dedicatedhis life to serving this town. | Open Subtitles | العالم المجنون الذي صنع آله القتل تلك أَو الطبيب الذي كرس حياته لخِدمة هذه البلدة |
No, I mean Jung Yak-yong, the mad scientist. | Open Subtitles | لا, انا اعني جونغ ياك يونغ, العالم المجنون. |
You know, I'm starting to think that maybe Ivy was right, maybe it's time for old Don Ready to settle down and plant some roots in this crazy old world. | Open Subtitles | أتعرف , بدأت بالاعتقاد بأن "ايفي" ربما تكون علي صواب ربما حان الوقت للعجوز "دون ريدى" لكي يستقر ويزرع بعض الجذور في هذا العالم المجنون |
So, what is more fitting in a mad world... than to be taught by the man who taught the man who taught my enemy? | Open Subtitles | ولذا ، ما هو الأكثر ملائمة فى هذا العالم المجنون من أن أتعلم من معلم الرجل الذى علم عدوي ؟ |
You and me against is crazy-ass world and... us versus everyby else. | Open Subtitles | أنا و أنتِ ضد هذا العالم المجنون ونحن ضد الجميع |