"العامة العاشرة" - Traduction Arabe en Anglais

• tenth plenary
• tenth general
• HUNDRED AND TENTH
• X

ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND tenth plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة العاشرة بعد المائة الثامنة

ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND tenth plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة العاشرة بعد الألف

CONFERENCE ON DISARMAMENT ENGLISH FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND tenth plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة العاشرة بعد المائة التاسعة

In 2009, Botswana successfully held its tenth general elections.
وفي عام 2009، نجحت بوتسوانا في تنظيم انتخاباتها العامة العاشرة.

FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND tenth plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة العاشرة بعد السبعمائة

24. Also at its tenth plenary session, the Meeting endorsed the final report of the ISU Task Force, as contained in annex VIII to this report.
24- وفي الجلسة العامة العاشرة أيضاً، اعتمد الاجتماع التقرير الختامي لفرقة عمل وحدة دعم التنفيذ، على النحو الوارد في المرفق الثامن لهذا التقرير.

69. A further new rule was adopted at the Tribunal's tenth plenary session in April 1996.
٦٩ - واعتمدت قاعدة جديدة أخرى في الجلسة العامة العاشرة للمحكمة في نيسان/ابريل ١٩٩٦.

Taking note also of the statement by the President of the forty-fifth regular session of the General Conference of the Agency, which was endorsed by the General Conference at its tenth plenary meeting and issued under the item concerning Israeli nuclear capabilities and threat, that:
وإذ تحيط علما أيضا ببيان رئيس الدورة العادية الخامسة والأربعين للمؤتمر العام للوكالة، الذي أقره المؤتمر العام في جلسته العامة العاشرة وصدر في إطار البند المتعلق بالقدرات والتهديدات النووية الإسرائيلية، الذي جاء فيه ما يلي:

during the tenth plenary meeting
خلال الجلسة العامة العاشرة

The tenth plenary session of the UNITED NATIONS SPECIAL COMMISSION will be held on 14, and 15 November 1995, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 8.
ستعقد الجلسة العامة العاشرة للجنة اﻷمم المتحدة الخاصـــة الساعـة ٠٠/١٠ و ٠٠/١٥ من يومي ١٤ و ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٩٥١، في غرفة الاجتماع ٨.

tenth plenary session 10 a.m.- Conference
الدورة العامة العاشرة

A technical release of the UNEP Live platform took place on 16 January 2014 in Geneva, at the tenth plenary session of the Group on Earth Observations.
وقد أُطلق إصدار فني لمنبر UNEP-Live يوم 16 كانون الثاني/يناير عام 2014 في جنيف، أثناء الجلسة العامة العاشرة للفريق المعني برصد الأرض.

Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia (tenth plenary meeting) (under the chairmanship of the Netherlands)
فريق الاتصال المعني بالقرصنة قبالة سواحل الصومال (الجلسة العامة العاشرة) (تحت رئاسة هولندا)

Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia (tenth plenary meeting) (under the chairmanship of the Netherlands)
فريق الاتصال المعني بالقرصنة قبالة سواحل الصومال (الجلسة العامة العاشرة) (برئاسة هولندا)

In a few days, India will hold its tenth general elections for the Federal Parliament and a number of State Assemblies.
وفي غضـــون بضعة أيام ستجــري الهند انتخاباتها العامة العاشرة للبرلمان الاتحادي ولعدد من الجمعيات في الولايات.

The period 1992-1995 was devoted, particularly in its first half, to the preparation and follow-up of the tenth general Assembly of CEC, which was held in Prague, Czech Republic, under the theme " God unites - in Christ a new creation " .
وقد كُرست الفترة ١٩٩٢-١٩٩٥، ولا سيما النصف اﻷول منها، ﻷعمال التحضير والمتابعة للجمعية العامة العاشرة لمؤتمر الكنائس اﻷوروبية، التي عقدت في براغ، الجمهورية التشيكية، في إطار الموضوع المعنون " الله يوحد - بعث جديد في شخص المسيح " .

General recommendation X concerning technical assistance 275
التوصية العامة العاشرة المتعلقة بالمساعدة التقنية 277