"العشاء معا" - Traduction Arabe en Anglais

• dinner together
• dinner with

Two lonely people with lots in common have dinner together.
اثنان وحيدان مع المزيد عن المعتاد سيتناولو العشاء معا

We can have dinner together before you study.
نحن يمكن أن يكون العشاء معا قبل الدراسة.

I don't know what's going on in your lives, but we need to start eating dinner together again.
أنا لا أعرف ما يجري في حياتكم، ولكننا نحتاج إلى البدء في تناول العشاء معا مرة أخرى.

He wants to have dinner together if you have time.
انه يريد تناول وجبة العشاء معا إذا كان لديك وقت.

Would you like to have dinner with me?
هل ممكن أن نتناول العشاء معا هذه الليلة؟

Well, I thought maybe we could make dinner together.
حسنا، فكرت ربما نحن يمكن أن تجعل العشاء معا.

You should go out to dinner together. How about Friday night?
يجب عليكم الخروج لتناول العشاء معا ماذا عن ليلة الجمعة ؟

Oh, we all had dinner together last month just before the divorce came through.
لقد تناولنا جميعا العشاء معا الشهر الماضى قبل أن تتم اجراءات الطلاق

Just go get John and have Ashley grab Robie, and we'll all eat dinner together.
اذهبوا الحصول على جون ولها اشلي انتزاع روبي، وسنقوم جميعا تناول وجبة العشاء معا.

Our last dinner together was ten days ago.
اخر مرة تناولنا العشاء معا كان قبل 10 ايام

That means the entire family, dinner together.
وهذا يعني أن جميع أفراد العائلة سيتناولون العشاء معا

The Pop Song Festival emcee and the main headliner should have dinner together at least once...
مضيفة البرنامج و الشخصية الأهم يتناولان العشاء معا

For you and me to have dinner together sometime.
بـ أن نتناول العشاء معا في وقت ما

Please let us in so we can have dinner together.
واسمحوا لنا في ذلك أننا يمكن أن يكون العشاء معا.

But, see, every Sunday, Grams insists that we all have dinner together.
ولكن، ترى، كل يوم أحد، غرام تصر أن لدينا جميعا العشاء معا.

Having dinner together isn't just about eating.
تناول العشاء معا ليس مجرد تناول الطعام.

We didn't have to have dinner together.
لم يكن لدينا لتناول العشاء معا.

We Had dinner together, As We Do Every Sunday.
تناولنا العشاء معا كالعادة كل يوم احد

Well, I'm glad we're all eating dinner together as a family.
أنا سعيدة أننا نتناول العشاء معا كعائلة

Would you be so good as to have dinner with me tonight?
و لكن يبدو أنك رائعه و كنت أتساءل إن كان بإمكاننا الذهاب إلى العشاء معا

It's like you don't want to have dinner with me.
انها مثل عدم تريد تناول العشاء معا.