"العشاء هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• dinner here
• dine here
• dinner in here
• dinners here
• to dinner
• dinner there

Hey, Laura asked if we want to eat dinner here tonight.
لورا تتسائل ان كنا نريد ان نتناول العشاء هنا الليلة

Friday nights, you and Rory will have dinner here.
ليلة الجمعة .. أنتي وروري تتناولون العشاء هنا

So I was thinking we have dinner here tonight.
اذا كنت أفكر أننا سنتناول العشاء هنا الليله

She wants him to dine here, so she can convince him to support her.
تريده أن يتناول العشاء هنا لتقنعه بأن يدعمها

Tell'em we're having dinner in here. They might want to join us.
أخبرهم أننا نتناول العشاء هنا ربما يريدون مشاركتنا

I serve all his dinners here.
أنا آتيه بكل وجبات العشاء هنا

She's having an art opening tonight for her students, so we're gonna have dinner here tomorrow night.
لديها افتتاح معرض لطلابها, الليلة لذا سنتناول العشاء هنا ليلة الغد

Look, I know it's very disappointing, but I say we finish up dinner here and then we all head back to town and ransack the place for souvenirs.
أنظر .. أنا أعلم بأنه أمر مخيب للآمال جداً ولكن أقول نحن ننتهي من العشاء هنا

Rudy wants to have dinner here tonight, and I just wanted to make sure you were good with that.
رودي يريد أن يكون العشاء هنا هذه الليلة، وأردت فقط للتأكد من كنت سعيدا مع ذلك.

This is a special treat, dinner here with your mom,
هذه استضافة خاصة... أنْ نتناول العشاء هنا مع أمّك.

Is your daughter going to be having dinner here tonight?
‫هل ستتناول ابنتك ‫وجبة العشاء هنا الليلة؟

When we came to dinner here that night, you said to me,
عندما اتينا الى العشاء هنا تلك الليلة قلت لي

Well, until he's better, you can come over for dinner here anytime, okay?
حين يتحسن , يمكنك حضور العشاء هنا فى أى وقت , إتفقنا؟

Same reason I'm eating my dinner here instead of a table.
السبب عينه لتناولي العشاء هنا بدلاً من الطاولة

- We don't have to go into that right now, mom. I'd be very happy to make dinner here tonight.
لا يجب ان نفعل ذلك الآن امي سأكون سعيدة جدا بأن اعد العشاء هنا الليلة

- I want to have dinner here, but I don't want to have dinner with you.
أريد أن أتناول العشاء هنا لكني لا أريد أن أتناوله معك

I'm cooking dinner here, and he just wants to yap.
انا أطبخ العشاء هنا و هو يريد أن يلعب

They both ate dinner here that night.
كلاهما تناولا وجبة العشاء هنا في تلك الليلة

That's why they are allowed to dine here.
لذا قد سُمِح لهم بتناول العشاء هنا.

The other night we ate dinner in here just so we could watch the fish?
في إحدى الليالي أكلنا العشاء هنا فقط لكي نشاهد الأسماك

I'm looking for my parents. They're having dinner there tonight.
أنا أبحث عن والديّ لقد جاءا لتناول العشاء هنا