Découvrez nos services en

    "العضو الثالث" - Traduction Arabe en Anglais

    • third member
        
    • the third
        
    The third member nonetheless works in close consultation with the Special Representative of the Secretary-General in Cyprus. UN غير أن العضو الثالث يضطلع بمهامه بالتشاور الوثيق مع الممثل الخاص للأمين العام في قبرص.
    The third member nonetheless works in close consultation with the Special Representative of the Secretary-General in Cyprus. UN غير أن العضو الثالث يضطلع بمهامه بالتشاور الوثيق مع الممثل الخاص للأمين العام في قبرص.
    Through 36 contacts with the third member of the Committee on Missing Persons UN من خلال 36 اتصالا مع العضو الثالث في اللجنة المعنية بالمفقودين
    The office of the third member is to play a prominent role in the investigative processes involved. UN ويُتوقع أن يقوم مكتب العضو الثالث بدور بارز في عمليات التحقيق المتصلة بهذا الأمر.
    The office of the third member is responsible for fund-raising of extrabudgetary resources. UN ويتولى مكتب العضو الثالث مسؤولية حشد موارد من خارج الميزانية.
    Through 30 contacts with the third member of the Committee on Missing Persons UN من خلال 30 اتصالا مع العضو الثالث في اللجنة المعنية بالمفقودين
    Including meetings with the third member of the Committee on Missing Persons UN يشمل ذلك اجتماعات مع العضو الثالث في اللجنة المعنية بالمفقودين
    In case of disagreement, the third member consults the other two members in an attempt to bridge their views and reach a consensus. UN وفي حالة الاختلاف، يتشاور العضو الثالث مع العضوين الآخرين بهدف التقريب بين رأييهما والتوصل إلى توافق في الآراء.
    The office of the third member is to play a prominent role in the investigative processes involved. UN ويُتوقع أن يقوم مكتب العضو الثالث بدور بارز في عمليات التحقيق المتصلة بهذا الأمر.
    The office of the third member is responsible for fund-raising of extrabudgetary resources. UN ويتولى مكتب العضو الثالث مسؤولية حشد موارد من خارج الميزانية.
    In case of disagreement, the third member consults the other two members in an attempt to bridge their views and reach consensus. UN وفي حال الاختلاف، يتشاور العضو الثالث مع العضوين اﻵخرين في محاولة لتوحيد وجهات النظر والوصول الى توافق في اﻵراء.
    In case of disagreement, the third member consults the other two members in an attempt to bridge their views and reach consensus. UN وفي حال الاختلاف، يتشاور العضو الثالث مع العضوين اﻵخرين في محاولة لتوحيد وجهات النظر والوصول الى توافق في اﻵراء.
    The United Nations is responsible for the expenses of the third member, his two assistants and the operating expenses of their office. UN وتكون اﻷمم المتحدة مسؤولة عن نفقات العضو الثالث ومساعديه الاثنين وعن نفقات تشغيل مكتبهم.
    In case of disagreement, the third member consults the other two members in an attempt to bridge their views and reach consensus. UN وفي حالة الاختلاف، يتشاور العضو الثالث مع العضوين الآخرين بهدف التقريب بين آرائهما والتوصل إلى توافق في الآراء.
    Once progress had been achieved, the Secretary-General would be prepared to appoint the third member. UN وسيكون الأمين العام على استعداد لتعيين العضو الثالث حالما يُحرز تقدم.
    In case of disagreement, the third member consults the other two members in an attempt to bridge their views and reach a consensus. UN وفي حالة الاختلاف، يتشاور العضو الثالث مع العضوين الآخرين بهدف التقريب بين رأييهما والتوصل إلى توافق في الآراء.
    The office of the third member is to play a prominent role in the investigative processes involved. UN ويُتوقع أن يقوم مكتب العضو الثالث بدور بارز في عمليات التحقيق المتصلة بهذا الأمر.
    The office of the third member is responsible for fund-raising of extrabudgetary resources. UN ويعتبر مكتب العضو الثالث مسؤولاً عن تأمين الأموال من موارد من خارج الميزانية.
    In case of disagreement, the third member consults the other two members in an attempt to bridge their views and reach a consensus. UN وفي حالة الاختلاف، يتشاور العضو الثالث مع العضوين الآخرين بهدف التقريب بين آرائهما والتوصل إلى توافق في الآراء.
    Once progress had been achieved, the Secretary-General would be prepared to appoint the third member. UN وسيكون الأمين العام على استعداد لتعيين العضو الثالث حالما يُحرز تقدم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus