"العفريت" - Traduction Arabe en Anglais

• Goblin
• demon
• imp
• elf
• genie
• sprite
• gremlin
• leprechaun
• ifrit
• orc
• puck
• elfin

It's possible if that fire belongs to a Goblin.
هذا ممكن إذا كانت النار تنتمي إلى العفريت.

The Green Goblin was trying to help Skeletor bust out of his cell.
العفريت الاخضر كان يحاول مساعدة سكيلتور ليهرب من زنزانته

Go admit to be a demon killing all those guys.
هيا اعترفي بأنك العفريت الذي يقتّل كل هؤلاء الناس

I mean, of all the girls in all the galaxies, that the little imp had to pick you
أعني، من جميع الفتيات في جميع المجرات ذلك العفريت الصغير قام باختيارك

And every Christmas, he forces me to dress like an elf.
وفي جميع أعياد الكريسماس يجبرنا على ارتداء زي العفريت

There is an urgent need to eliminate this genie before it wreaks untold havoc.
وهناك حاجة ماسة للقضاء على هذا العفريت قبل أن يحدث خرابا لم يسبق له مثيل.

V.A. Vidya, introduces me to the head priest, and to see the Goblin, or Pischach, who is said to live here.
تُقدمني إلى الراهب الأعلى و لرؤية العفريت أو البيشاش الذي يُقال أنَّه يعيش هُنا.

No, no, no, the mist doesn't come up until the Goblin sketch.
لا ، لا ، لا لا يمكن أن يظهر الضباب بعد حتى يظهر مخطط العفريت

Remember the Goblin that saved her from the accident?
هل تتذكري العفريت الذي أنقذها من الحادث؟

What wizard dare disturb the great Goblin King?
من الساحر الذي يقدر على ازعاج الملك العفريت العظيم؟

- That's because you turned left at the Goblin.
ذلك لأنّه إنعطف يساراً عند العفريت ومن المفترض أن تنعطف لليمين

Red Night Goblin! The Red Night Goblin's coming!
غزو العفريت الأحمر غزو العفريت الأحمر قادم

And this demon right here, Libris, chopped off her head and dumped her body behind the library because of it.
وهذا العفريت هنا واسمه، ليبريس ولقد قام بقطع رأسِها وفصله عن جسدها الذي يقع خلف المكتبة بسبب فرضيَّتُها

I'm sure the demon is still in this city.
إني متأكدة من أن العفريت لا زال موجودا بهذه المدينة

I'm not going to let some imp stalk you and live.
أنا لن ادع ذلك العفريت بان يعلق بكِ ويعيش

Play dumb all you want, you little imp.
تظاهر بالغباء كما يحلو لك أيّها العفريت الصغير

In fact, they're already talking to the Keebler elf about playing you in my movie.
في الواقع , إنهم يتحدثون عن القزم العفريت لتؤدي دوره في فيلمي

Scheherazade, told the story of the merchant and the genie to the sultan.
قصة شهرزاد على السلطان قصة التاجر و العفريت

The sprite has found the final passage to the Library's heart.
لقد وجد العفريت الممر الأخير لمركز المكتبة.

I own the edit on your shit-show politician that you connected yourself to, not me, you little gremlin.
أَمتلكُ تحرير عرضك السياسي اللعين والتي ربطت نفسك به لَيسَ أنا، يا أيتها العفريت الصغير.

I got a leprechaun and I want some gold or we're going to kill him.
أنا لديّ العفريت و انا أريد بعض الذهب و إلا سنقتله.

The ifrit. Now we gotta pay.
"العفريت" والآن علينا أن ندفع الثمن!

Our, uh, pal boltar the chatty is getting the, uh, shadow orc prisoner.
اوه، بولتي الخاص بنا امم ذهب ذهب لاحضار سجيننا العفريت

The puck goes around now to Totan.
العفريت يذهب من الآن إلى توتان.

No, the elfin folk are poorly represented in this house.
لا , معشر العفريت لديهم سوء تمثيل في هذا المنزل