"العفنة" - Traduction Arabe en Anglais

• rotten
• stinking
• stink
• rotting
• putrid
• stench
• reek
• stale

Up and over to glory, last one in Berlin's a rotten egg.
هيا إلى المجد، آخر من يبقى في برلين هو البيضة العفنة.

Maybe you bought some rotten fruit and there were eggs inside.
ربما اشتريتى بعض الفاكهة العفنة وكان يوجد بداخلها بيض صراصير

Honey, we all have to go through a lot of rotten apples before we find one without any worms.
عزيزتي, علينا جميعاً أن نمر خلال, العديد من التفاحات العفنة, قبل أن نجد تفاحة تخلو من الدود

Six years, six months and six days... since this stinking piece of flesh became impregnated with my spirit.
ستة سنوات, ستة أشهر ..ستة أيام منذ أن أصبحت هذه القطعة العفنة من اللحم ممزوجة بروحي

You could smell the stink all the way back in Wales.
يمكنك ان تشم الرائحة العفنة على طول طريق العودة لويلز

I admit, it is difficult to even think encased in this rotting piece of meat.
أعترف أنه من الصعب أن تصدق إنى مغلف فى قطعة اللحم العفنة هذه

I guess the rotten apple doesn't fall far from the tree.
أعتقد بأن التفاحة العفنة لا تسقط بعيداً عن الشجرة.

whose breath I hate as reek o'the rotten fens, whose loves I prize
أكره أنفاسكم كرائحة المستنقعات العفنة و اللذين يجب أن أجعلهم جثث

Scram, you rotten little cavities before i throw you in a mud
إنصرفوا ، آيها الفجوات الصغيرة العفنة قبل أن ألقي بكم في الوحل

In the future, Isabel, before you point fingers, you may want to take a whiff of the rotten fruit under your family tree.
قبل أن توجهي أصابع الإتهام في المستقبل قد تريدين استنشاق الفاكهة العفنة تحت شجرة عائلتك

Let some fuck filthy from the mines, breath rotten from his broken teeth, piss-reeking, shit-stinking fuck every hole in your body.
دعي وغد قذر من المناجم أنفاسه العفنة من أضراسه المحطمة يضاجع ويعفن كل ثقب في جسدك

So there should be about three weeks of rotten garbage to break their fall.
سيكون هناك ثلاثة أسابيع من القمامة العفنة

With his cigars, with his brandy and his rotten paintings.
بسيجاراته، بشراب البراندي خاصته وصوره العفنة

And what makes her sickest... is the unspeakably rotten things some people do to other people... just when she was beginning to like them!
و ما يجعلها أكثر مرضا هي الأمور العفنة التي يفعلها الناس للأخرين فقط عندما تبدأ تحبهم

My parents died in the dungeons of that stinking Elvin Fortress.
فقد مات والداي في زنازين قلعة الجان العفنة هذه.

Why do you throw these stinking pieces of flesh in the garden?
لماذا القيت هذه القطع العفنة من اللحم فى الحديقة ؟

How can I know the King's mind when I'm locked in your stinking cell?
كيف لي أن أعلم بما يدور في عقل الملك و انا محبوسة في زنزانتك العفنة

We could smell that stink for half a mile.
نستطيع شم الرائحة العفنة من مسافة نص ميل

But to the pessimist, you represent the stink of his own failure.
ولكن للمتشائمين, أنت تمثل رائحة فشلة العفنة

Daritai, I'm the law. I'll tear your rotting liver out.
(داريتاي)، أنا القانون، سأنزع كبدكَ العفنة

The solid support given to the Revolution by almost the whole population makes it invulnerable to Mr. Bush's putrid ideology.
إن دعم الثورة الثابت من قبل جميع سكان الجزيرة تقريبا يجعل أيديولوجية السيد بوش العفنة أيديولوجية واهية.

Must be very hard for you to be surrounded by the stench of death again.
لابد أن الأمر صعب عليك أن تكون محاطًا برائحة الموت العفنة

Where are the stale croissants and the disgusting coffee?
أين تلك الكروسان العفنة و القهوة المقرفة؟