"العلوم الاجتماعية" - Traduction Arabe en Anglais

    • social sciences
        
    • social science
        
    • social scientists
        
    • Sociology
        
    • Sciences Sociales
        
    • social studies
        
    • of social
        
    Men are most interested in the social sciences and technical sciences. UN أما الرجال، فهم أكثر اهتماما بدراسة العلوم الاجتماعية والعلوم التقنية.
    Research Professor and Deputy Chairperson for social sciences and UN وأستاذ باحث ونائب رئيس قسم العلوم الاجتماعية والإنسانية
    Dr. Li Jong Hyon History Research Institute, Academy of social sciences UN الدكتور لي جونغ هيون معهد بحوث التاريخ، أكاديمية العلوم الاجتماعية
    Editor or author of numerous social science books, articles and reports. UN محررة ومؤلفة عدة كتب ومقالات وتقارير في مجال العلوم الاجتماعية.
    Danish social science Research Council UN المجلس الدانمركي لبحوث العلوم الاجتماعية
    Dr. Chong Nam Yong Law Institute, Academy of social sciences UN الدكتور تشونغ نام يونغ معهد القانون، أكاديمية العلوم الاجتماعية
    The Yokohama Conference widened this vision to include a greater emphasis on social sciences in research, policy development and implementation. UN ووسع مؤتمر يوكوهاما هذه الرؤية لتشمل مزيدا من التركيز على العلوم الاجتماعية في مجالات البحث، ووضع السياسات وتنفيذها.
    Research Professor and Deputy Chairperson for social sciences and Humanities, Indonesian Institute of Sciences UN أستاذ باحث ونائب رئيس كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية
    Research Professor and Deputy Chairperson for social sciences UN وأستاذ باحث ونائب رئيس العلوم الاجتماعية والإنسانية
    Has published broadly on the social sciences in Africa and on problems of policymaking, adjustment and democratization. UN صدرت له منشورات تتناول بصورة عامة العلوم الاجتماعية في أفريقيا ومشاكل صنع السياسات، والتكييف، وإقامة الديمقراطية.
    social sciences, Business and Law UN العلوم الاجتماعية والأعمال التجارية والقانون
    Women predominated in the social sciences and that translated into segregation to the labour market. UN والمرأة هي المهيمنة في مجالات العلوم الاجتماعية ويترجم هذا إلى التفرقة في سوق العمل.
    social sciences, business and law UN العلوم الاجتماعية والأعمال التجارية والقانون
    She is founder and first Chair of the University Child rights institute of the Faculty of social sciences.. UN وهي من مؤسسي المعهد الجامعي لحقوق الطفل التابع لكلية العلوم الاجتماعية وأول رئيسة له.
    social science research has already provided numerous insights into many of these issues. UN وقد سبق أن قدمت أبحاث العلوم الاجتماعية العديد من الأفكار بشأن الكثير من هذه المسائل.
    9. Chairman, Indian Council of social science Research UN رئيس المجلس الهندي لبحوث العلوم الاجتماعية
    social science research is also needed if the full range of influences on human health is to be understood. UN إذ يلزم أيضا إجراء أبحاث في العلوم الاجتماعية إذا كان لا بد من إدراك النطاق الكامل للتأثيرات على صحة اﻹنسان.
    The issues are covered in the teaching of several school subjects, the key position held by the social science basics. UN وتغطى هذه القضايا من خلال تعليم مواد مدرسية عديدة، على رأسها أسس العلوم الاجتماعية.
    2,500 documents in workspace CODESRIA Indian Institute of social science UN مجلس تنمية بحوث العلوم الاجتماعية في أفريقيا بالمعهد الهندي للعلوم الاجتماعية
    Students are also favouring social science degrees at the expense of science. UN كما يفضل الطلبة شهادات العلوم الاجتماعية على الشهادات العلمية.
    The other occupational groups that are strongly represented among consultants include economists, writers, translators, interpreters and social scientists. UN والفئات المهنية الأخرى الطاغية بالنسبة للاستشاريين هي فئات الاقتصاديين، والكُتاب والمترجمين التحريريين والشفويين وأخصائيي العلوم الاجتماعية.
    In 2005, a full peace and development studies course will be available in the University's Sociology Department. UN وسوف تتاح في عام 2005 دورة كاملة لدراسات السلام والتنمية في كلية العلوم الاجتماعية في جامعة كانتربيري.
    social sciences and economic studies at the Institut Supérieur des Sciences Sociales et Economiques in Paris/Institut Catholique de Paris. UN دراسات في العلوم الاجتماعية والاقتصادية في المعهد العالي للعلوم الاجتماعية والاقتصادية في باريس
    Now, time for a break. A little social studies. Open Subtitles والان وقت الاستراحة القليل من دراسة العلوم الاجتماعية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus