Understanding my actions reflect upon my fellow Special Agents and our agency. | Open Subtitles | أفهم تصرفاتي أفكر مليا بزملائي العملاء الخاصين وبوكالتنا |
Special Agents DiNozzo and McGee were just leaving. | Open Subtitles | العملاء الخاصين دينوزو و ماكجى كانوا على وشك المغادره |
Mr. Abby, these are Special Agents jason gideon and aaron hotchner. | Open Subtitles | سيد آبي هؤلاء هم العملاء الخاصين جيسون غيديون و آرون هوتشنر |
Only place I can think without the ATF buzzing around. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي افكر به دون طنين العملاء الخاصين |
Gonna run handguns up the coast till the ATF heat dies down. | Open Subtitles | سنسحب المسدسات اليدوية إلى الساحل حتى تهدأ أمور العملاء الخاصين |
I'm Special Agent jordan todd, Special Agents rossi, hotchner, prentiss... | Open Subtitles | انا ادير القوة المشتركة انا العميلة الخاصة جوردان تود العملاء الخاصين روسي هوتشنر |
It's the Special Guest Center. | Open Subtitles | إنهُ مركز مساعدة العملاء الخاصين |
Well, I'd like to thank everyone in the Missing Persons dept., but the participation of two Special Agents was fundamental to solve this case at such speed. | Open Subtitles | حسنٌ، أحبّ أن أشكّر كلّ موظفي قسم المفقودين .. ولكن قيام اثنين من العملاء الخاصين ..بحلّ هذه القضية بهذه السرعة |
Special Agents, we got a shooting. | Open Subtitles | أيها العملاء الخاصين,لدينا إطلاق نار |
Although BIS Special Agents in the BIS Office of Export Enforcement had extensive enforcement responsibilities for many years under temporary authorities, they acquired permanent enforcement authorities through Section 305 of the Comprehensive Iran Sanctions, Accountability, and Divestment Act. | UN | وعلى الرغم من أن العملاء الخاصين العاملين في مكتب إنفاذ قوانين التصدير التابع لمكتب الصناعة والأمن تولوا مسؤوليات إنفاذ واسعة النطاق لسنوات عديدة بموجب سلطات مؤقتة، فقد اكتسبوا سلطات إنفاذ دائمة بموجب المادة 305 من القانون الشامل للجزاءات والمساءلة وسحب الاستثمارات بشأن إيران. |
Uh, Special Agents Quinn and Torres, this is MI6 Intel Officer Clayton Reeves. | Open Subtitles | اه، العملاء الخاصين (كوين) و(توريس) MI6 هذا ضابط معلومات في (كلايتون ريفز ) |
NCIS Special Agents McGee and Bishop. | Open Subtitles | العملاء الخاصين NCIS ماغي وبيشوب |
These are supervisory Special Agents | Open Subtitles | هؤلاء هم العملاء الخاصين |
Special Agents Gibbs and McGee. | Open Subtitles | العملاء الخاصين جيبس وماغي |
Special Agents McGee and DiNozzo, NCIS. | Open Subtitles | العملاء الخاصين ماغي ودنيزو، NCIS. |
the ATF suspects Winslow is using his club as a front to move small arms to the city's gangs. | Open Subtitles | يتوقع العملاء الخاصين أنه كان يستخدم حانته كواجهة غطاء لنقل الأسلحة الصغيرة إلى عصابات المدينة |
the ATF has been after Winslow for years. | Open Subtitles | العملاء الخاصين يطاردونه لسنوات |
Well, the ATF's on this thing with Tara. | Open Subtitles | العملاء الخاصين في قضية " تارا " |
Special Agent G. Callen, Special Agent Tom Panetti, Homeland. | Open Subtitles | العملاء الخاصين " جي كولين وتوم بيناتي " الامن الوطني |
Special Agent Gibbs and McGee, | Open Subtitles | العملاء الخاصين (جيبس) و(ماكجي) |