Since Sue was seized by federal agents in 1992, the fossil has been stored at the School of Mines. | Open Subtitles | منذ أن استولى سو من قبل العملاء الفيدراليين في عام 1992، تم تخزين الأحفوري في مدرسة المناجم. |
Lamo met with federal agents and gave them a copy of his chats with Bradley Manning. | Open Subtitles | التقى امو مع العملاء الفيدراليين أعطى ولهم نسخة من الأحاديث التي أجراها مع برادلي مانينغ. |
- Special Agent Lucas Nolan is credited with saving the lives of numerous federal agents and local... | Open Subtitles | يرجع لة الفضل فى انقاذ حياة عدد من العملاء الفيدراليين والمحليين |
Oh, guys. The card the Feds gave us doesn't work. | Open Subtitles | يا رفاق، البطاقة التي أعطونا إيّاها العملاء الفيدراليين لا تعمل. |
He was one of the FBI agents who came to Japan. | Open Subtitles | لقد كان واحداً من العملاء الفيدراليين الذين قدموا إلى اليابان |
Two Colombian federal agents and an unnamed third party. | Open Subtitles | إثنان من العملاء الفيدراليين الكولمبيين و طرف ثالث لم يكشف عن إسمه |
Paul Whitesall of Houston shot dead in Ciudad Juarez by federal agents. | Open Subtitles | بول وايتسال ، من هيوستن قتل رمياً بالرصاص فى مدينة خواريز من قبل العملاء الفيدراليين |
Was shot dead while trying to flee federal agents. | Open Subtitles | قتلت رميا بالرصاص أثناء محاولتها الهروب من العملاء الفيدراليين |
Use force against U.S. federal agents in their own country? | Open Subtitles | استخدام القوة ضد العملاء الفيدراليين الولايات المتحدة في بلدهم ؟ |
I would be getting grilled by dozens of federal agents. | Open Subtitles | كنت سأحاط بالعشرات من العملاء الفيدراليين |
Sheriff Travis respects the law, and he doesn't like being railroaded by federal agents. | Open Subtitles | الشريف ترافيز يحترم القانون وهو لا يحب الانصياع لاوامر العملاء الفيدراليين |
I was expecting a delivery, not federal agents. | Open Subtitles | ،كنت أتوقع التسليم وليس العملاء الفيدراليين |
I-I don't like those federal agents around the house without supervision. | Open Subtitles | لا أحبّ أؤلئك العملاء الفيدراليين بجميع أنحاء المنزل. من دون مراقبة |
If he doesn't, the Feds arrest him, they put the word out that he's turning state's evidence. | Open Subtitles | سيقوم العملاء الفيدراليين بإعتقاله، وسينشرون خبراً بأنّه سلّمهم أدلّة. |
The Feds put you in a bad spot, huh? | Open Subtitles | العملاء الفيدراليين وضعوك في موقف صعب، صحيح؟ |
Usually, I only see the Feds when they swoop in to muck up my case. | Open Subtitles | عادة،أرى العملاء الفيدراليين عندما يحضرون للإستيلاء على قضيتي |
FBI agents raided the jacksonville | Open Subtitles | العملاء الفيدراليين داهموا مجتمع التقاعد |
FBI agents are trained to maintain their distance. | Open Subtitles | لقد تم تدريب العملاء الفيدراليين للمحافظة على مسافة مُعينة بينهم وبين الأشخاص |
But to my deep regret, all the FBI agents were killed. | Open Subtitles | ولكن لشدة الأسف كل العملاء الفيدراليين قتلوا |
Suspect is a white female, 30, impersonating an FBI agent. | Open Subtitles | المشتبه به أنثى بيضاء في الثلاثين من العمر تدعي بأنها من العملاء الفيدراليين |
- You need to slip your FBI handlers. - That won't be a problem. | Open Subtitles | عليك التخلص من العملاء الفيدراليين الذين يراقبونك هذا لن يشكل أي مشكلة |