giant otters are an indicator of a healthy river. | Open Subtitles | ثعالب الماء العملاقه هى مؤشر على نسبه الماء |
The woman by the giant Subway sandwich is your target. | Open Subtitles | المراة التي بقرب ساندويشة الساب وي العملاقه هي هدفك |
With its four giant moons and dozens of smaller ones, | Open Subtitles | بأقماره الأربع العملاقه و العشرات من الأصغر منهم |
All I ever wanted for my 16th birthday was a car with one of those giant bows on it... | Open Subtitles | كل ماردته لعيد ميلادي السادس عشر كان سياره مع احد تلك الاقواس العملاقه عليها |
So, effectively, galaxies, giant collections of stars... are growing progressively dimmerwith time on average. | Open Subtitles | فإن المجرات و التجمعات العملاقه من النجوم ستنمو تدريجيا وتبهت مع مرور الوقت |
This is the giant pit of dirt you were telling us about, is it not? | Open Subtitles | هذه هي الحفره الموحله العملاقه اللتي أخبرتينا عنها اليس كذلك ؟ |
I figured it was some kind of giant water snake, you know? | Open Subtitles | اعتقد انه نوع من الثعابين المائيه العملاقه |
And remember-- don't take home the giant toothbrush. | Open Subtitles | وتذكر لا تجلب للمنزل فرشاة الأسنان العملاقه |
She says, looking at a giant dartboard and 75 choking hazards. | Open Subtitles | إنها تخبر عن لوحة التصويب العملاقه و75 خطراً خانقاً |
Come on, I'll show you the giant sea turtles. | Open Subtitles | تعالي معي, سأريكِ السلاحف البحرية العملاقه |
Believe me, yours was just one file in a giant stack of cases. | Open Subtitles | صدقـني كان ملف واحد فقـط في كومه من الملفات العملاقه |
Our town is being attacked by giant spiders. We need military intervention. | Open Subtitles | لقد هوجمت بلدتنا من قبل العناكب العملاقه ونحن نحتاج الى تدخل عسكرى |
You won't believe me, but I've been chased by giant spiders. | Open Subtitles | لن تصدقنى ولكن, اننى مطارد من قبل مجموعه من العناكب العملاقه |
These are giant black holes of apocalyptic proportion. | Open Subtitles | هذه هي الثقوب السوداء العملاقه حسب النسب التنبؤية. |
that galaxies and their giant black holes could be linked from birth. | Open Subtitles | هى أن المجرات والثقوب السوداء العملاقه يمكن أن تكون مترابطة مُنْذُ الولادة. |
In the active centre of the merging galaxy the huge feeding black hole will trigger giant stellar explosions and supernova. | Open Subtitles | فى المركز النشط للمجرة المندمجة الثقب الأسود المغذى سيحفز إنفجارات النجوم العملاقه وإنفجارات نجميه. |
It's like it's some kind of giant ovary. | Open Subtitles | إن هذا يبدو كنوع من مبايض النبات العملاقه |
The giant spacecraft glinting in the Nevada sun like a giant hubcap. | Open Subtitles | وميض المركبه الفضائيه العملاقه فى شمس نيفادا مثل العملاق |
That's one small step for man, one giant leap for mankind. | Open Subtitles | وهذه اول خطوة صغيره عالقمر انها واحده من القفزات العملاقه للجنس البشري |
women are worried about their height... their weight, their giant feet... the stream of obscenities... that could burst through their mouth at any second. | Open Subtitles | تقلق النساء بسبب طولها وزنها قدمها العملاقه |