"العمليات اللوجستية" - Traduction Arabe en Anglais

    • Logistics Operations
        
    • Logistics Operation
        
    • Logistic Operations
        
    • logistical operations
        
    • Logistics Operational
        
    • of logistics
        
    • the logistics
        
    The Service comprises the Logistics Operations Section, the Strategic Deployment Stocks Unit and the Aviation Safety Section. UN وتتألف دائرة دعم العمليات من قسم العمليات اللوجستية ووحدة مخزونات النشر الاستراتيجية وقسم سلامة الطيران.
    Joint operations centre, joint mission analysis cell and joint Logistics Operations centre UN مركز العمليات المشتركة وخلية التحليل المشتركة للبعثة ومركز العمليات اللوجستية المشتركة
    The Logistics Operations support element is therefore disbanded with residual functions incorporated into the Office of the Chief of Central Support Services. UN وتم بالتالي إلغاء عنصر دعم العمليات اللوجستية وضم ما تبقى من مهامه إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المركزية.
    Reassignment of 1 Rations Assistant post through redeployment from Joint Logistics Operations Centre UN إعادة التكليف بوظيفة مساعد لشؤون حصص الإعاشة عن طريق نقلها من مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    Redeployment from the Joint Logistics Operation Centre UN نقل وظيفة من مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    Redeployed to the Joint Logistics Operations Centre UN نقلت إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    In addition, it will reflect the establishment of the Joint Logistics Operations Section, which will represent the amalgamation of the Logistics Operations Section and the Movement Control Unit. UN وبالإضافة إلى ذلك سيتم إنشاء قسم العمليات اللوجستية المشتركة الذي سيجمع بين قسم العمليات اللوجستية ووحدة مراقبة الحركة.
    It is proposed that one post, Chief, Receipt and Inspection Unit, be moved from the present Supply and Warehousing Office to the Logistics Operations Section. UN ويقترح نقل وظيفة واحدة لرئيس وحدة الاستلام والتفتيش من مكتب الإمدادات والتخزين الحالي إلى قسم العمليات اللوجستية.
    The other Field Service post that it is proposed be moved to the Logistics Operations Section is the post of Chief, Air Operations Officer. UN والوظيفة الأخرى من فئة الخدمة الميدانية المقترح نقلها إلى قسم العمليات اللوجستية هي وظيفة كبير موظفي العمليات الجوية.
    These clusters would include transport operators and other service providers involved in the international Logistics Operations. UN وقد تتألف هذه المجموعات من متعهدي النقل وغيرهم من موردي الخدمات المشتركين في العمليات اللوجستية الدولية.
    :: Logistics Operations planning functions in Occupational Support Service UN :: مهام تخطيط العمليات اللوجستية في دائرة دعم العمليات
    Redeployed from Logistics Operations Section, Logistics Service UN نُقلت من قسم العمليات اللوجستية في دائرة الخدمات اللوجستية
    Redeployed to Logistics Operations Section, Logistics Service UN نُقلت إلى قسم العمليات اللوجستية في دائرة الخدمات اللوجستية
    Department of Field Support/Logistics Support Division/Operational Support Service/Logistics Operations Section UN إدارة الدعم الميداني/شعبة الدعم اللوجستي/دائرة دعم العمليات/قسم العمليات اللوجستية
    Joint Logistics Operations Section, Property Management Section, Movement Control Section and Aviation Section UN قسم العمليات اللوجستية المشترك وقسم إدارة الممتلكات وقسم مراقبة الحركة وقسم الطيران
    To Joint Logistics Operations Centre, Contingent-owned Equipment Unit UN إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة، وحدة المعدات المملوكة للوحدات
    The remaining components of the Logistics Operations Section will report directly to the Director of the logistics Support Division, in line with the approved structure. UN وستكون المكونات المتبقية من قسم العمليات اللوجستية مسؤولة أمام مدير شعبة الدعم اللوجستي بشكل مباشر وفقا للهيكل المعتمد.
    Of particular relevance are the impacts on international Logistics Operations, including potential disruption of services, related to climate change. UN وتكتسي آثار العمليات اللوجستية على الصعيد العالمي أهمية خاصة، وتشمل احتمال انقطاع الخدمات المتصل بتغير المناخ.
    To Joint Logistics Operation Centre UN إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة
    In sectors where the United Nations Joint Logistics Centre is deployed, they will coordinate Logistic Operations to ensure that Mission activities and resources are efficiently and effectively used to avoid duplication with United Nations agencies, funds and programmes and NGOs and breaks in service support. UN وحيثما يوجد في القطاعات مركز الأمم المتحدة المشترك للعمليات اللوجستية، سيتولى هؤلاء تنسيق العمليات اللوجستية لكفالة الاستفادة من الأنشطة والموارد على نحو يتسم بالكفاءة والفعالية لتجنب الازدواجية مع وكالات الأمم المتحدة، وصناديقها وبرامجها والمنظمات غبر الحكومية، وتجنب حالات انقطاعها.
    As part of the MINURSO restructuring and consolidation of its civilian and military logistical operations into the Centre, all fuel functions in MINURSO now fall under the Centre. UN وكجزء من إعادة تنظيم البعثة ودمج عملياتها اللوجستية المدنية والعسكرية في مركز العمليات اللوجستية المشتركة، أصبحت جميع المهام المتعلقة بالوقود في البعثة معهودة إلى المركز.
    The Committee recommends against approval of the P-3 Logistics Operational Officer. UN ولا توصي اللجنة بالموافقة على وظيفة مسؤول العمليات اللوجستية من الرتبة ف-3.
    Fifty per cent of field operations surveyed considered that the quality, timeliness and responsiveness of logistics management had improved. UN وقد رأت نسبة خمسين في المائة من العمليات الميدانية المشمولة بالدراسة الاستقصائية أن الجودة والتوقيت والتجاوب فيما يتعلق بإدارة العمليات اللوجستية قد تحسنت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus