"العمل بالنسبة لي" - Traduction Arabe en Anglais

• work for me
• working for me

He's just someone that's done some work for me.
انه مجرد شخص ما أن يتم ذلك بعض العمل بالنسبة لي.

Okay, so, back to work for me.
حسنا، لذلك، والعودة إلى العمل بالنسبة لي.

You may draw your check from someone else, but you work for me.
تستطيع رسم الشيك من شخص آخر، ولكن هل العمل بالنسبة لي.

Well, now that you're no longer working for me at the mansion, we never just sit around and catch up anymore.
حسنا، الآن بعد أن كنت لم تعد العمل بالنسبة لي في القصر، نحن أبدا مجرد الجلوس واللحاق بالركب بعد الآن.

The truth is, I'm gonna bury you, and your boy here is gonna be working for me again.
الحقيقة هي، وأنا ستعمل دفن لكم، والصبي هنا هو سيصبح العمل بالنسبة لي مرة أخرى.

Yeah, I don't think that's going to work for me.
نعم، أنا لا أعتقد أن هو الذهاب إلى العمل بالنسبة لي.

If you can't work faster, you can't work for me.
أخيرا. إذا كنت لا تستطيع العمل بشكل أسرع، لا يمكنك العمل بالنسبة لي.

But don't forget, you still work for me too.
ولكن لا ننسى ، لك لا يزال العمل بالنسبة لي أيضا.

I want you to work for me.
أنا أريد منك أن العمل بالنسبة لي.

I want you to work for me in New York.
أريدك أن العمل بالنسبة لي في نيويورك.

And that just means more work for me.
وهذا يعني مزيدا من العمل بالنسبة لي.

I want you to come work for me.
أريدك أن تأتي العمل بالنسبة لي.

It's just not going to work for me.
إنه فقط لا يجدي العمل بالنسبة لي

You won't work for Vergis but you work for me.
لن تعمل لVergis ولكن هل العمل بالنسبة لي.

This one will work for me too.
هذا واحد العمل بالنسبة لي أيضا.

I've never had anyone work for me.
لم يكن لدي أي شخص العمل بالنسبة لي.

Your wife would directly work for me.
زوجتك سوف مباشرة العمل بالنسبة لي.

Because working for you, means he'll be working for me.
وذلك لأن العمل بالنسبة لك، يعني انه سوف يكون العمل بالنسبة لي.

Well, while you're here, I think you should know that our son is going to be working for me.
حسنا، بينما أنت هنا، أعتقد أن عليك أن تعرف أن ابننا سوف يتم العمل بالنسبة لي.

They just don't seem to be working for me.
انهم فقط لا يبدو إلى أن العمل بالنسبة لي.