"العمل لصالح أقل" - Traduction Arabe en Anglais

• Action for the Least
• of Action for
• Action for Least

It is aimed at assisting the Board in its annual review of progress in implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 - 2010.
ويرمي إلى مساعدة المجلس في استعراضه السنوي للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً.

Thus the objectives of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s could not be achieved without the support of the international community.
وبالتالي، فإن برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا لا يمكن أن ينجح إلا بدعم من المجتمع الدولي.

In this regard, we await with anticipation the outcome of the review next year of the Plan of Action for the Least Developed Countries.
وفي هذا الصدد، نتطلع بشغف إلى نتيجة الاستعــراض الــذي سيجـري في العام القادم لخطة العمل لصالح أقل البلدان نموا.

Influencing the outcome of the Programme of Action for LDCs
التأثير في حصيلة برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا

Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries
تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا

Thus, as stated in its paragraph 5, the Programme of Action for the Least Developed Countries is based on
ومن ثم، وكما ورد في الفقرة 5 من برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا، فإن

" 5. Decides to hold the midterm review of the Programme of Action for the Least Developed Countries in 2006;
" 5 - تقرر أن تعتمد في عام 2006 استعراض منتصف المدة لبرنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا؛

UNCTAD's contribution to the implementation of the Programme of Action for the Least Developed
مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً

Monitors the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s;
رصد تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات؛

Item 4 Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s:
البند ٤ تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات:

4 Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s:
٤ تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات:

of Action for the Least Developed Countries for the 1990s
العمل لصالح أقل البلدان نمواً في التسعينات

towards the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s
سبيل تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات

OF THE PROGRAMME OF Action for the Least DEVELOPED COUNTRIES FOR THE 1990s
برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات

Taking into account the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s, the Meeting will be devoted to:
ومع مراعاة برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات، سيكون الاجتماع مكرسا لما يلي:

That is why the recommendations of the Cotonou Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for LDCs must not be watered down.
ولهذا لا يجوز الاستهانة بالتوصيات الواردة في استراتيجية كوتونو لتعزيز تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا.

1. Implementation of the Programme of Action for Least Developed Countries for the Decade 2011 - 2020
1- تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً للعقد 2011-2020