| These are your letters of support, for my free clinic. | Open Subtitles | , هذه هي أوراق للموافقة على مشروع العيادة المجانية |
| Yes, a young doctor who founded a free clinic uptown. | Open Subtitles | نعم، الطبيب الشاب الذي أسس العيادة المجانية أعلى المدينه |
| I moved garbage pickup to once every three weeks and closed the free clinic. | Open Subtitles | لقد جعلت إلتقاط القمامة مرة واحدة كل ثلاثة أسابيع وأغلقت العيادة المجانية |
| Uh, maybe the part about closing'down the free clinic which is the only clinic we got in the county... | Open Subtitles | ربما الجزء الخاص بغلق العيادة المجانية وهي العيادة الوحيدة هنا في المقاطعة |
| I went down to the free clinic and I took full advantage of the "free" part for you. | Open Subtitles | حسناً، اسمعيني فحسب لقد ذهبت إلى العيادة المجانية واستغليت كل شيء مجاني لأجلك |
| An adventure that ends with a trip to the free clinic! | Open Subtitles | هذه المغامرة تنتهي مع رحلة إلى العيادة المجانية |
| He came to my bedside in the free clinic and he told me to do this. | Open Subtitles | جاء الى جانب سريري في العيادة المجانية وقال لي ان افعل هذا |
| Uh, well, it's not technically a club, but she loves the free clinic. | Open Subtitles | إنه ليس ملهى بالتحديد و لكنها تُحب العيادة المجانية |
| I've been volunteering at the Trenton free clinic. | Open Subtitles | لقد كنت اتطوع في العيادة المجانية في ترينتون |
| Those are some pamphlets that I picked up from the free clinic. | Open Subtitles | بعض النشرات التي أحضرتها من العيادة المجانية |
| Are you maybe confusing my office with the free clinic down the street? | Open Subtitles | ربما اختلط عليك مكتبي مع العيادة المجانية في نهاية الشارع |
| Can't you just shower at the free clinic? | Open Subtitles | ألايمكنك الاستحمام في العيادة المجانية ؟ |
| Then just tell me why the free clinic called, and I'll leave you alone. | Open Subtitles | إذا أخبرني لماذا أتصلت عليك العيادة المجانية حينها سأترك لوحدك. |
| Let me guess, no insurance. You've just heard about the free clinic. | Open Subtitles | دعني أخمن، لا تأمين صحي سمعت عن العيادة المجانية للتو |
| I don't have a doctor. All I got is a free clinic in LA. | Open Subtitles | ليس لدي طبيب كل ما لدي هو العيادة المجانية في لوس انجلوس |
| We've been at the free clinic all morning to find out why my oven is as yet bunless. | Open Subtitles | كنا في العيادة المجانية طوال الصباح لأعرف لماذا الفرن لم يستوي بعد |
| I just came back from the free clinic, and guess what I got? | Open Subtitles | لقد جئت من العيادة المجانية وأحزر ماذا وجدت ؟ |
| I treated that girl at the free clinic. | Open Subtitles | رباه! لقد عالجت تلك الفتاة في العيادة المجانية كانت قد ولدت دون حلمتي ثدي |
| Like they have at the free clinic. | Open Subtitles | مثل التي يملكونها في العيادة المجانية |
| You know those posters for the City free clinic? | Open Subtitles | اتعرف بوسترات العيادة المجانية ؟ |