"العيش بدونه" - Traduction Arabe en Anglais

• live without
• be without him
• living without him

I'm just wondering what it feels like to be so connected to someone that you couldn't live without'em.
أنا فقط أتساءل عن ذلك الشعور الذي يجعلك مرتبطاً بشخص يجعلك تعتقد أنك لا تستطيع العيش بدونه

You can't live with it, you can't live without it.
لا يمكنك العيش معه و لا يمكنك العيش بدونه

But love is passion, obsession, someone you can't live without.
ولكن الحب عاطفة واستحواذ شخص لا يمكن العيش بدونه

Or they'll have to give up something they can't live without.
أو أن عليهم التخلي عن شيء لا يمكنهم العيش بدونه

I fear you have become someone I cannot live without.
أخشى من أنكِ قد أصبحت شخصاً لا أستطيع العيش بدونه

I was more willing to live as a zombie than to live without him.
كنت أكثر إستعدادا للعيش كزومبي على العيش بدونه

What if I end up being the guy you can't live without?
ماذا لو أصبحت ذلك الرجل الذي لا تستطيعين العيش بدونه

Once you're hooked, you don't wanna live without it.
يصبح كـ إدمان المخدرات . لا يمكنك العيش بدونه

A hunger so deep that I wouldn't be able to live without it.
جوعٍ عميقٌ للغاية والذي لا يمكن لي العيش بدونه

You show me one thing in here we can live without.
أريني شيء واحدًا هُنا يُمكننا العيش بدونه.

Yeah, can't live with it, can't live without it.
سحقاً لايمكن العيش معه, ولايمكن العيش بدونه

Can't leave with circuit breakers, can't live without'em.
لا يمكنك العيش مع القاطع الرئيسي ولا يمكنك العيش بدونه

They can't live without it. Genisys is a Trojan horse.
لايمكنهم العيش بدونه _ جنسيس" هو حصان طروادة" _

That he has seen you vulnerable. And that you cannot live without him.
وأنه قد رأكِ ضعيفة وأنكِ لا تستطيعين العيش بدونه

I have all these voices in my head, but yours... it's the only one I can't live without.
أسمع كل هذه الأصوات في رأسي، إلا صوتك إنه الوحيد الذي لا أستطيع العيش بدونه

It'd be helpful to think about which body part you could live without.
سيكون أمرًا جيدًا أن تفكر في أي أجزاء جسدك يمكنك العيش بدونه

The thing with the universe is... it's not something we can live without.
عندما يعتبر المرء أحدا الكون كلّه لا يمكنه العيش بدونه

Not a pound. Only a piece. Something you can live without.
،ليس رطلاً بل قطعة فحسب شيئاً يمكنك العيش بدونه

Can't live with him. Can't live without him.
لا تستطيع العيش معه ولا تستطيع العيش بدونه

I love this man more than I love myself, and I cannot be without him.
احب هذا الرجل اكثر من حبي لنفسي ولا استطيع العيش بدونه

Go, tell your father that we don't need him anymore... we're used to living without him
اذهب, أخبر هذا لأبيك, نحن لم نعد بحاجة إليه لقد اعتدنا على العيش بدونه