"الغابة مع" - Traduction Arabe en Anglais

• the woods with
• the forest with
• jungle with
• woods with a

Living in the woods with all those filthy beasts.
أعيش في الغابة مع كل تلك الكائنات القذرة

I mean, what could be better than camping in the woods with my ex-boyfriend and his friend I just made out with.
أعني ماذا يمكن أن يكون أفضل من التخييم في الغابة مع خليلي السابق و صديقه الذي لتوي تبادلت القبل معه

Yeah, I saw your patient out in the woods with a bunch of those green-sneaker people.
رآيتُ مريضتك في الغابة مع حفنة من ذوي الأحذية الخضراء

These people share the forest with an even more elusive inhabitant.
هؤلاء الناس يشتركون في الغابة مع ساكن مراوغ بدرجة كبيرة.

That's for leaving me alone in the forest with 20 dead Musketeers.
هذا جراء تركي وحيداً في الغابة مع 20 فارس ميت

I truly believe hanging out in the jungle with the drug lords is the right place for Evita.
أعتقد حقا شنقا في الغابة مع المخدرات أمراء هي المكان المناسب لايفيتا.

She was out in the woods with a bunch of those green-sneaker people.
كانت في الغابة مع مجموعة من ذوي الأحذية الخضراء

Maybe it's not proper for her to go out in the woods with another man.
رُبما من غير اللائِق منها .أن تذهب إلى الغابة مع رجل آخر

You felt safer in the woods with a dead girl's spirit than you did with your own parents?
شعرت بأمان أكثر في الغابة مع روح فتاة ميتة مما فعلت مع والديّك؟

I think you're lying about what happened in the woods with your father.
اعتقد بأنك تكذب حول ما حدث في الغابة مع والدك

So am I. You think I wanna go hiking for three days in the woods with vampires...
أنا أيضا هل تعتقد أريد أن أذهب لمدة ثلاثة أيام في الغابة مع مصاص دماء...

What are you gonna do, stay out here in the woods with all the dead guys?
ماذا ستفعل، ستبقى هنا في الغابة مع كلّ الرجال الميّتين؟

I'm lost in the woods with a strange man who's been lying to me, and I do not give a shit if it makes you feel uncomfortable.
أنا ضائعة في الغابة مع رجل غريب يكذب علي و لا أهتم تماما بعدم إرتياحك

Found the girl that was in the woods with Tyler Malone.
وجدت الفتاة التي كانت في الغابة مع تايلور مالون

She said she was in the woods with Tyler. He was forcing himself on her.
قالت بأنها كانت في الغابة مع تايلور , و كان يفرض نفسه عليها

They searched the woods with cadaver dogs.
هنا تكمن المشكلة فتشوا الغابة مع كلاب البحث عن الجثة

If you want to get lost in the woods with jerky gherkinheimer, go do it.
إن أردت الضياع في الغابة مع الأبله ، فاذهب وافعل

Then she left towards the forest with soldiers and never returned
ثمّ تسحب باتجاه الغابة مع الجنود ولم تعد أبداً

DO YOU REMEMBER WHEN WE WENT WALKING IN the forest with MOMMY?
هل تتذكر عندما كنا نمشي في الغابة مع أمك

♪ I'm a Lyon in the jungle with an appetite ♪ ♪ Turn it up ♪
♪ أنا ليون في الغابة مع شهية ♪ ♪ بدوره عنه ♪

Oh, that's right. He's still traipsing'around the jungle with Kate.
اه صحيح انه مازل يتجول في الغابة مع كايت