"الغبية" - Traduction Arabe en Anglais

• stupid
• dumb
• idiot
• fool
• silly
• dummy
• foolish
• dumb-ass
• crazy
• damn
• stupid-ass
• goofy
• dumbass
• shit

We just cannot hear it out of these stupid speakers.
لكننا لا نستطيع السماع من خلال تلك السماعات الغبية

There is no bigger punishment than these stupid, desperate pranks.
لا يوجد عقاب أكبر من هذه الخدع الغبية واليائسة

I can't even eat, anyway. This stupid thing doesn't even come off.
لا يمكنني حتى الأكل بكل حال هذه الأشياء الغبية لا تخلع

Looking for jobs to pay for stupid motel rooms.
أبحث عن أعمال لأدفـع ثمـن غرف النـزل الغبية

Haven't seen a guy since we started this dumb hike.
لم أرى ولداً منذ أن بدأنا هذه الرحلة الغبية

Tell me those stupid fucking words are his last.
أخبرني بأنّ هذه الكلمات الغبية هي كلماته الأخيرة

You mean that same stupid grin I see on yours?
هل تقصدين نفس الإبتسامة الغبية التي على وجهكِ ؟

That's month after month of taking those... stupid pregnancy tests.
شهراً تلو الآخر من أخذي لأختبارات الحمل الغبية تلك

You just committed to staying in this stupid town.
لقد التزمت لتوك بالبقاء في هذه المدينة الغبية

Freewheeling around, abandoning all her stupid rules, acting all fun to be around and looking positively radiant?
،تتجول في الأنحاء ،وتتخلى عن قواعدها الغبية تتصرف بمرح كلما رأيتها وتبدو مشرقة بصورة إيجابية؟

Your stupid fruit stand in addition, your organic vegetables.
منصة المحروثات الغبية الخاصة بك وخضرواتك العضوية الغبية

Just give her that winning smile of yours, make her feel special, and give her this stupid stuff.
فقط قم بإعطائها ابتسامة الفوز الخاصة بك دعها تشعر انها مميزة و أعطها هذه الأغراض الغبية

You don't have to watch stupid things on TV.
ليس عليكِ مشاهدة الأشياء الغبية على شاشة التلفزيون

We are never settling anything with that stupid game again -- ever.
لن نقوم بتقرير أي شيئ بتلك اللعبة الغبية مرة أخرى, أبدًا

I don't need you or your stupid forbidden move.
أنا لست بحاجة لك أو الخطوة الغبية المحرمة.

No. We're not doing your stupid scavenger hunt for some dumb bar.
كلا ، لن نقوم بعمل لعبتكِ الغبية للبحث عن حانة سخيفة

Because you were under my foot, you stupid bitch.
لأنك كنت تحت وطأة قدمي .أيتها العاهرة الغبية

Some stupid things, some bad things, and come what may,
ببعض الأشياء الغبية و السيئة و الناتج قد يكون

You... you preach about wearing some dumb, white hat.
أنتِ أنتِ توصين بلبس بعض القبعات البيضاء الغبية

- Hey, idiot. I only want to killjoy with you.
أيتها الغبية, أريد أن أكون صائد للمتعة معكِ فقط

Oh, Madellaine. The fool! Look at this ugly thing.
أوه مادلين، الغبية .أنظروا إلى هذا الشىء القبيح

Maybe a nicer apron, sometimes that silly, little hat.
ربما مؤزر مطبخ أجمل أو تلك القبعة الغبية

Strange things keep happening since I've met that dummy.
أشياء غريبة تستمر بالحدوث منذ قابلت تلك الغبية

Those foolish things that every hero in love does
تلك الاشياء الغبية التي يفعلها البطل عندما يحب

Mom, you mind taking your dumb-ass life outside?
أمـي، أتمـانعيـن فـي الاهتمـام بمشـاكل حيـاتك الغبية خـارجـا ؟

- you stupid, crazy bitch!
ولكني سآخذ شقيقتك الصغرى معي أيتها الغبية الداعرة المجنونة

Nobody gives a damn about your stupid pen problem.
لا أحد يعطي يهتم لأجل مشكلة القلم الغبية

Let's go traveling and let's not come back until this stupid-ass money's been spent.
دعينا نذهب لنرتحل ولا نعود الي هنا حتى تنفذ تلك الأموال الغبية

I was watching you onstage and all of a sudden... you had that goofy look in your eye and you just...
كنت اشاهدك بالمسرح وفجاة كان لديك كل النظرة الغبية

# You're a dumbass bitch I ain't fuckin'with you
♪ أيتها الغبية العاهرة أنا لا أعبثُ معكِ ♪

I'm just stuck doing this baby shit for the rest of my life?
، أنا فقط عالق بعمل أشياء الطفل الغبية لبقية حياتي؟