"الغذاء مقابل إنشاء الأصول" - Traduction Arabe en Anglais

• of Food for Assets
• Impact of Food for

Summary Report of the Evaluation of the Impact of Food for Assets on Livelihood Resilience in Bangladesh (2008-2011) and Management Response
تقرير موجز عن تقييم أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش في بنغلاديش (2008-2011)، ورد الإدارة عليه

Summary Report of the Evaluation of the Impact of Food for Assets on Livelihood Resilience in Nepal (2002-2010) and Management Response
تقرير موجز عن تقييم أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش في نيبال (2002-2010)، ورد الإدارة عليه

Summary Report of the Evaluation of the Impact of Food for Assets on Livelihood Resilience in Guatemala (2003-2010) and Management Response
تقرير موجز عن تقييم أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش في غواتيمالا (2003-2010)، ورد الإدارة عليه

Summary Report of the Evaluation of the Impact of Food for Assets on Livelihood Resilience in Senegal (2005-2010) and Management Response
تقرير موجز عن تقييم أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش في السنغال (2005-2010)، ورد الإدارة عليه

Summary Report of the Evaluation of the Impact of Food for Assets on Livelihood Resilience in Uganda (2005-2010) and Management Response
تقرير موجز عن تقييم أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش في أوغندا (2005-2010)، ورد الإدارة عليه

Summary Report of the Evaluation of the Impact of Food for Assets on Livelihood Resilience in Uganda (2005-2010) and Management Response
(د) تقرير موجز عن تقييم أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش في أوغندا (2005-2010)، ورد الإدارة عليه

Synthesis Report of the Evaluation Series on the Impact of Food for Assets (2002-2011) and Management Response
تقرير تجميعي لسلسلة تقييمات أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول (2002-2011)، ورد الإدارة عليه

Synthesis Report of the Evaluation Series on the Impact of Food for Assets (2002-2011) and Management Response (for consideration)
(ب) تقرير تجميعي لسلسلة تقييمات أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول (2002-2011)، ورد الإدارة عليه (للنظر)

The Board took note of " Summary Report of the Evaluation of the Impact of Food for Assets on Livelihood Resilience in Nepal (2002-2010) " (WFP/EB.2/2013/6-B/Rev.1) and the management response in WFP/EB.2/2013/6-B/Add.1/Rev.1, and encouraged further action on the recommendations, taking into account considerations raised by the Board during its discussion.
أحاط المجلس علما بـالوثيقة " تقرير موجز عن تقييم أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش في نيبال(2002-2010) " (WFP/EB.2/2013/6-B/Rev.1)، ورد الإدارة عليه الوارد في الوثيقة WFP/EB.2/2013/6-B/Add.1/Rev.1، وحث على اتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن التوصيات مع مراعاة الاعتبارات التي أثارها المجلس أثناء مناقشته.

The Board took note of " Summary Report of the Evaluation of the Impact of Food for Assets on Livelihood Resilience in Bangladesh (2008-2011) " (WFP/EB.2/2013/6-A/Rev.1) and the management response in WFP/EB.2/2013/6-A/Add.1, and encouraged further action on the recommendations, taking into account considerations raised by the Board during its discussion.
أحاط المجلس علما بالوثيقة " تقرير موجز عن تقييم أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش في بنغلاديش (2008-2011) " (WFP/EB.2/2013/6-A/Rev.1)، ورد الإدارة عليه الوارد في الوثيقة WFP/EB.2/2013/6-A/Add.1، وحث على اتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن التوصيات مع مراعاة الاعتبارات التي أثارها المجلس أثناء مناقشته.

The Board took note of " Summary Report of the Evaluation of the Impact of Food for Assets on Livelihood Resilience in Guatemala (2003-2010) " (WFP/EB.1/2014/5-B) and the management response in WFP/EB.1/2014/5-B/Add.1, and encouraged further action on the recommendations, taking into account considerations raised by the Board during its discussion.
أحاط المجلس علما بالوثيقة " تقرير موجز عن تقييم أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش في غواتيمالا (2003-2010) " (WFP/EB.1/2014/5-B)، ورد الإدارة عليه الوارد في الوثيقة WFP/EB.1/2014/5-B/Add.1، وحث على اتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن التوصيات مع مراعاة الاعتبارات التي أثارها المجلس أثناء مناقشته.

The Board took note of " Summary Report of the Evaluation of the Impact of Food for Assets on Livelihood Resilience in Senegal (2005-2010) " (WFP/EB.1/2014/5-C) and the management response in WFP/EB.1/2014/5-C/Add.1, and encouraged further action on the recommendations, taking into account considerations raised by the Board during its discussion.
أحاط المجلس علما بالوثيقة " تقرير موجز عن تقييم أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش في السنغال (2005-2010) " (WFP/EB.1/2014/5-C)، ورد الإدارة عليه الوارد في الوثيقة WFP/EB.1/2014/5-C/Add.1، وحث على اتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن التوصيات مع مراعاة الاعتبارات التي أثارها المجلس أثناء مناقشته.

The Board took note of " Synthesis Report of the Evaluation Series on the Impact of Food for Assets (2002-2011) " (WFP/EB.A/2014/7-B*) and the management response in WFP/EB.A/2014/7-B/Add.1*, and encouraged further action on the recommendations, taking into account considerations raised by the Board during its discussion.
أحاط المجلس علما بالوثيقة " تقرير تجميعي لسلسلة تقييمات أثر الغذاء مقابل إنشاء الأصول في صمود سبل العيش (200-2011) " (WFP/EB.A/2014/7-B*)، ورد الإدارة عليه الوارد في الوثيقة WFP/EB.A/2014/7-B/Add.1*، وحث على اتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن التوصيات مع مراعاة الاعتبارات التي أثارها المجلس أثناء مناقشته.